中国经济的过度刺激是一件好事吗？
另外，癌症可能是由于某些特定通路的过度刺激。
On the other hand, cancer may be caused by excessive stimulation of certain pathways.
如皮肤呈现过敏或过度刺激，停药即止！
Disontinue use if excessive irritation of the skin or allergy develops.
重度卵巢过度刺激综合症要住院直至症状改善。
Patients with severe OHSS require hospitalization until the symptoms improve. If pregnancy occurs, OHSS can worsen.
超链接和过度刺激导致大脑必须空出大量的注意力来做出短期决定。
Hyperlinks and overstimulation mean the brain must give most of its attention to short-term decisions.
受到过度刺激的视网膜细胞，部分在刺激后持续反应。
Over-stimulate them and some will continue responding for a couple of seconds after the stimulus is removed.
绝不要过度刺激你的受众，除非……小子，你跟自己的钱包过不去。
Never over stimulate your audience -unless of course, that is your bag, baby.
琥珀光和红色光可以被用来阻止蓝光，从而减轻失眠和过度刺激水平。
On the flipside, amber and red light can be used to block out blue light to help relieve insomnia and overstimulation.
这有效的，但温和的深层清洁霜清洁无过度刺激你的皮肤。
This effective, yet gentle cream cleanser deep cleans without over-irritating your skin.
电视和电脑屏幕散发出的人工光线对大脑的过度刺激饱受诟病。
Artificial light emitted by TV and computer screens and over-stimulation of the brain has been blamed.
过度刺激是宫缩持续至少2分钟或10分钟内宫缩5次或以上。
Hyperstimulation is defined as uterine contractions lasting at least two minutes or five or more uterine contractions in 10 minutes.
轻轻去除死皮细胞，避免过度刺激，皮肤立刻更加柔软富有光泽。
Gently remove dulling dead skin cells without over-stimulating, instantly leaves the skin noticeably smoother and brighter.
卵巢过度刺激综合征是在IVF过程中伴随着卵巢刺激的不良事件。
OHSS in ART cycles is an adverse event that follows ovarian stimulation for IVF.
这显示那些细胞中胰岛素过度刺激引起一种导致不育症的激素链反应。
It appears that insulin overstimulation in those cells sets off a kind of hormonal chain reaction that leads to infertility.
而在人脑中有一机制，如果被刺激或过度刺激，那么就会下意识地过度进食。
There's a system in the brain that's been turned on or over-activated, and that's driving [overeating] at some subconscious level.
它能抚平额头和其他部位的皱纹，这些皱纹恰恰是因为肌肉被过度刺激引起的。
It wipes away frown lines and other wrinkles, which are caused by over stimulated muscles.
被过度刺激的男人提到了他们对生活的细微乐趣的逐渐麻木，如真实伴侣的可爱。
Overstimulated men report growing numb to life’s subtler pleasures, such as the charms of real partners.
该操作少数情况下会引起危险的卵巢过度刺激，还可能带来长期激素刺激的风险。
The procedure can in rare cases cause a dangerous overstimulation of the ovaries, and there are concerns about the possible long-term risks of hormonal stimulation.
目的探讨窦神经阻滞对过度刺激颈动脉窦所致血液动力学紊乱的预防和治疗作用。
Objective To evaluate the role of carotid sinus nerve block in prevention and treatment of hemodynamics instability caused by carotid sinus stimulation.
也许这些风险是最小的困扰是潜在的分配不公,因此这个经济体的一些部分被低利率过度刺激。
Perhaps the least troubling of these risks is the potential for distortions of allocation, whereby some parts of the economy are overstimulated by low interest rates.
避免使用含酒精或刺激性保养品及其它成分不明的化妆品，以免过度刺激产生黑色素。
Avoid using alcohol or irritating skin care products and other cosmetics with unknown contents, so as not to over-stimulate the production of melanin.
方法对11例中重度卵巢过度刺激综合征患者的临床表现，治疗方法和结果进行临床分析。
Methods The analysis was carried out on clinical manifestation, treatment methods and result of 11 cases with modrater severe ovarian hyperstimulation syndrome.
不过整体而言，这套喇叭的整体声底还是偏向柔美类型，绝不会过度刺激到让人觉得压迫。
However, in general, the overall sound of this loudspeaker trends to be soft and gentle, without extreme excitement that makes people feel stressed.
一项新的研究表明，称为球状闪电的、神秘光的浮动斑点，也许只是大脑简单地受到了过度刺激所产生的幻觉。
Mysterious floating blobs of light known as ball lightning might simply be hallucinations caused by overstimulated brains, a new study suggests.
BernieMadoff的欺诈不是过度刺激的结果，严格意义上来说，他不是经营一个对冲基金。
The fraud of Bernie Madoff (who did not technically run a hedge fund) was not the result of bad incentives; he earned no management fee at all.
原癌基因的突变导致的过度刺激细胞周期，而突变的肿瘤抑制基因，会导致在这一功能的控制过度活动。
Oncogenes are mutations that cause an excessive stimulation of the cell cycle, while mutations in tumor suppressor genes can result in a loss in function in controlling this excessive activity.
过度刺激的特点是10分钟内有5次以上宫缩，宫缩持续2分钟或以上，或持续时间正常的宫缩每分钟一次。
Hyperstimulation is characterized by more than five contractions in 10 minutes, contractions lasting 2 minutes or more, or contractions of normal duration occurring within 1 minute of each other.
一是很多电视节目中的快速画面切换可能会过度刺激孩子们正在发育的大脑，与电视中的画面相比，现实可能会让他们觉得没意思。
One was that the rapid scene changes common to many TV programs may over stimulate the developing brain of a young child, and could make reality seem boring by comparison.
一是很多电视节目中的快速画面切换可能会过度刺激孩子们正在发育的大脑，与电视中的画面相比，现实可能会让他们觉得没意思。
One was that the rapid scene changes common to many TV programs may over stimulate the developing brain of a young child, and could make reality seem boring by comparison.
应用推荐