更糟糕的是，VEGF的过度产生往往会陷入缺氧引起的恶性循环中。
Making matters worse, a lack of oxygen often then triggers VEGF's production cycle.
在一亚组病人单独分析中，只有那些最常见肿瘤型，过度产生Cox- 2酶，看到一种效益。
In a separate analysis of a subgroup of patients, only those with the most common type of tumor, those that overproduce the Cox-2 enzyme, saw a benefit.
尽管由于曝光过度产生了一点小小的粉红区域，但整张照片依然清晰无比的记录了让人惊叹不已的日冕现象。
Even though there are small pink areas resulting from over-exposure, the result is still the clearest picture yet of this extraordinary phenomenon.
“过度表扬会产生负面影响。”菲利普说。
“然而，过度表扬可能产生负面效果。”菲利普说。
"However, over-praising can have a negative effect," says Phillip.
还有另外一种情况，过度设计花费了额外的时间，产生的代码不是不能使用就是不符合项目的需求。
In either case, overdesign takes extra time and produces code that is either unused or doesn't fit the needs of the project.
有时，它会对某种完全无害的食物或其它物质产生过度反应，导致过敏反应。
Sometimes it overreacts to what should be a perfectly innocuous food or other substance, causing an allergic reaction.
第一，细菌过度感观抗生素时，你使得细菌有变异的可能性，并产生抗药性。
One, by overexposing bacteria to antibiotics, you give bacteria a chance to mutate and become resistant.
研究者发现‘亚洲人红脸’的变异在水稻第一次被驯化时产生，它可能保护了早期的农民不会因为饮酒过度而受损。
Researchers are reporting that the "Asian Flush" mutation cropped up just as rice was first being domesticated, and it may have protected early farmers from the harms of drinking too much.
OFC是理性的大脑，它使我们避免对普通的压力和挑战产生过度的反应。
The OFC is the rational mind. It’s the part of the mind that keeps us from overreacting to ordinary stress and challenges.
新的研究认为，联觉产生的原因可能是负责第二（额外）感觉的区域的脑细胞过度活跃。
The reason, new research suggests, may be that the brain cells in the area responsible for the secondary, or extra, sense—for instance, the chocolate taste—are overly active.
我们还认为，派系之间的权力平衡会对向短周期过度的节奏产生影响。
We also believe there have been shifts in the factional balance of power that could have implications for the timing of the transition to the short cycle.
若你过度劳累和难以入眠，这将影响到肠胃的正常“运作”，或产生便秘的情况。
So, if you are overtired and cannot sleep then you could get stressed in which case there is a good chance that your bowel will not be working efficiently and you may become constipated.
这导致了如果事情搞不好就会产生失望和过度反应的风险。
That risks disappointment and overreaction if things go wrong.
一年之后Harris女士的狂躁症便第一次发作，她好几天都睡不着觉，产生幻觉并持续工作过度。
A year later Ms Harris has her first manic attack, not sleeping for days, hallucinating, on relentless overdrive.
它调查了由过度紫外线辐射暴露产生的9个不良健康结果。
It investigates nine adverse health outcomes from excess UVR exposure.
他说：“我们必须避免那种困境，即战术上获胜——却在战略上失败——由于造成了平民伤亡或过度的破坏而与民众产生隔阂”。
“We must avoid the trap of winning tactical victories—but suffering strategic defeats—by causing civilian casualties or excessive damage and thus alienating the people,” he says.
他们对“风险价值”电脑模型产生过度的信赖，这些模型似乎以令人释然的严格性计算出了他们的风险敞口。
They develop an excessive faith in "value at risk" computer models, which seem to calculate their exposure in soothingly rigorous terms.
我一直明确地反对伊拉克战争，因为我认为我们必须限制过度使用武力，并应时刻思考我们的行动所产生的长远后果。
I opposed the war in Iraq precisely because I believe that we must exercise restraint in the use of military force, and always consider the long-term consequences of our actions.
一项新研究表明：长时间过度使用因特网事实上会使我们的大脑结构产生物理性变化。
Over time, and with enough Internet usage, the structure of our brains can actually physically change, according to a new study.
我们的周遭环境让我们产生了过度亢奋，要消除这个因素貌似不易。
Our environments have caused the need for over-stimulation so breaking this may be difficult.
在某些领域，过度的控制也产生了一些影响。
Overregulation in certain areas may also have played a role.
该病的特点是反复发作——由一群脑细胞突然且通常是短暂过度放电而产生的物理反应。
It is characterized by recurrent seizures - which are physical reactions to sudden, usually brief, excessive electrical discharges in a group of brain cells.
一项新的研究表明，称为球状闪电的、神秘光的浮动斑点，也许只是大脑简单地受到了过度刺激所产生的幻觉。
Mysterious floating blobs of light known as ball lightning might simply be hallucinations caused by overstimulated brains, a new study suggests.
通用公司周五被通知需要配合调查。之后他们也发表声明称，沃特车款是安全的，而且正常驾驶下或突然碰撞后均不会产生过度风险。
GM, which was informed of the investigation on Friday, said in a statement that the Volt "is safe and does not present undue risk as part of normal operation or immediately after a severe crash.
如果过度使用的话，黄色会产生干扰效果，大家所熟知的是婴儿在黄色房间内会哭得更多。
When overused, yellow may have a disturbing effect; it is known that babies cry more in yellow rooms.
如果过度使用的话，黄色会产生干扰效果，大家所熟知的是婴儿在黄色房间内会哭得更多。
When overused, yellow may have a disturbing effect; it is known that babies cry more in yellow rooms.
应用推荐