我没有雄心大志,只求自由自在地过幸福生活。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
很多人想结婚,过幸福的生活。
然而,我也品尝过幸福的滋味。
让我们努力工作,好好学习,过幸福健康的生活。
Let us work hard and study well and live a happy and healthy life.
我希望你们过幸福的生活。
让我们努力工作,好好学习,过幸福健康得生活。
Let us work hard and study well and live a happy and healthy life.
但我的确梦想着以后可以结婚生子过幸福的生活。
Although I do have a dream to get married, have kids and live happily ever after.
所以,请记住,为了过幸福的生活,你不一定要结婚。
So remember, you don't necessarily have to get married to live happily ever after.
人人都希望过幸福的生活,战胜困难也应当人人尽力。
Everyone wants to live a happy life, overcome difficulties should also try our best to everyone.
你认为现在残疾人可以像正常人一样过幸福的生活吗?
Do you think disabled people can live a happy life as normal people now?
在这个世界上,并不是所有人都能像我们一样可以过幸福的生活的。
In this world, not all people could live a very happy life like us.
我们的梦想是挣够钱,然后在山西修一栋大的房子,过幸福平静的生活。
Our dream is to make enough to build a big new house and lead a quiet life back in Shaanxi.
我的梦想是拥有澳大利亚北部海岸的一个小岛,然后和我的家人在那里过幸福的日子。
My dream would be to own a tropical island off the coast of Northern Australia and live happily ever after with my family.
我们应该拥有积极的态度,并且表示自信。只有这样,我们才能克服我们面对的困难,过幸福的生活。
We should embrace positive attitudes and behave confidently. Only in this way can we crack down the difficulties confronting us successfully and lead a happy life.
他用接近完美的能力塑造了每一个人,他号召人类在这个世界上努力过幸福的生活,并为来世的幸福努力工作。
He called on man to make every effort to live a good life in this world and to work to achieve his everlasting life.
我做梦也没想到我能过这样舒适幸福的晚年。
I never dreamt that I would spend my old age in such comfort and happiness.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
Clara had never experienced such well-being in all her life.
原来爱情的世界很大,塞了多少幸福还是有空隙; 原来爱情的世界很小,被一脚踩过就变成废墟
The love world is big, it still has space for more happiness; the love world is small which will be ruined after one tread.
释放自己内在的童心,你会发现过一种幸福、健康、精彩的生活是那么容易。
If you unleash your inner-child you'll discover that a happy, healthy, and spectacular life is rather easy.
许多人知道——大多数都可能是尝过苦头之后——谈恋爱能带来幸福的东西与“至死不渝的婚姻”是两码事情。
Many of us learn, most likely the hard way, that what brings happiness during dating is quite different from what satisfies us "until death do us part".
2008年,伊丽莎白·邓恩、劳拉·b·阿克尼和迈克尔·诺顿在《科学》上发表过一项研究结果:只有把钱花在别人身上时,金钱才能买到幸福。
Another recent article by Elizabeth W. Dunn, Lara B. Aknin, and Michael I. Norton, published in 2008 in Science, concluded that money can buy happiness, so long as the money is spent on someone else.
我们都听说过金钱不能买来幸福,事实的确如此。
We've all heard that money doesn't buy happiness, and that's certainly true.
与前世埋过我的爱人,携手在银色的沙滩,那该是今生最完美的一种幸福了吧。
To stroll along the silver beach hand in hand with my beloved who buried me in my last life is the best happiness for me.
但从来没有向你保证过一定会幸福,一定会成功或发财,等一些类似美好的结局。
It does not guarantee happiness, success, wealth, a good result or anything of that sort.
这种情景也曾经作为幸福而出现过;但如今,透过她随之而来的生活的悲惨的折射,只能归类于她回忆中最不堪入目的部分了。
Such scenes had once appeared not otherwise than happy, but now, as viewed through the dismal medium of her subsequent life, they classed themselves among her ugliest remembrances.
你考虑过没有,就因为你的灵魂高尚,你整个家庭的幸福都会毁于一旦!
Have you ever considered that your whole family could lose happiness only because you wanted to be a great soul?
最近的许多研究表明,人过中年,将会更容易获得幸福感。
A number of recent studies indicate that happiness is more easily attained after middle age.
最近的许多研究表明,人过中年,将会更容易获得幸福感。
A number of recent studies indicate that happiness is more easily attained after middle age.
应用推荐