或许是我喝的海水过多吧,诗歌里总有那么的蓝色因子。
Perhaps seawater drunk too much, my poem was always full of melancholy of blue.
可能是我吞血过多吧,诗歌或多或少带有斑斑的殷红血色;
Perhaps blood swallowed too much, my poem was always spotted by vestige of blood;
或许这与我缺少锻炼,过多饮酒,和用的是湿的木炭有关吧。。。
Perhaps it's something to do with a lack of exercise, an excess of beer, some damp charcoal...
你也许不这么认为,但看看自己在一天里有过多少这样那样的抱怨和不满吧。
If you don't believe me, count how many times you complain about something or other in one day.
问问你自己吧:你请过多少男保姆带小孩?
Please ask yourself: How many male babysitters have you ever hired?
浪漫情缘可能就在身边,某人过多的关注可能会让你困惑、迷茫甚至眩晕,尽情地放松享受吧。
You may be confused, dazed and a little mesmerized by the attention someone is giving you. Relax, have fun and enjoy the.
女士们避免佩戴过多的首饰,相比大圈圈耳环或吊灯形耳环,选择经典的耳钉吧。
Ladies should avoid excess jewelry - instead of big hoops or chandelier earrings, opt for classic studs.
既然是销售产品,公司的销售结构可是经过多年市场验证的,直接搬到网上来,应该没错吧。
Now that are selling products, the company's sales structure, however after many years of market-proven, direct line to move, it should be right now.
然后让我们再仔细看看各种在SGA上的区域吧。在这里不过多涉及的那些固定的SGA区。
But let's take a closer look to the various parts in the SGA. There isn't much to say about the fixed system area.
不要匆忙地确定关系—真爱可以等待。想想还要经过多少年你们才会结婚吧!而这婚姻将一直延续到你们生命的终点。
Avoid getting into a relationship hastily - true love waits. Think about how many more years until you are going to get married to start this journey until death.
我们拍了许多相片,但只选了一些发到博客上来,那些都是世界著名的景点,所以无需做过多的解释吧!;
We took too many pictures, but I just chose some of them to upload in the blog. There were all the famous scenery spots of the world, so it did not need me explain more! ;
小时候我很任性,可能因为受到母亲过多的宠爱吧:我喜欢花朵儿,她就把我带到了桃花园;
In childhood I was very self-willed, maybe it is due to the over indulgence of mother love: I loved flowers so that she led me to the Peach blossom Garden;
小时候我很任性,可能因为受到母亲过多的宠爱吧:我喜欢花朵儿,她就把我带到了桃花园;
In childhood I was very self-willed, maybe it is due to the over indulgence of mother love: I loved flowers so that she led me to the Peach blossom Garden;
应用推荐