行动不是将来或过去的行动，而是当下的行动。
Action is not future or past action but acting in the moment.
观察过去的运作，也是没有过去的行动。
To observe the action of the past is again action without the past.
不带念头地观察那棵树，就是没有过去的行动。
To observe the tree without thought is action without the past.
行动不是将来或过去的行动，而是正在进行的行动。
毕竟，我们现在的处境是由过去的行动导致的，而现在的行动又将创造我们未来的境遇。
After all, our present conditions were brought about by our past actions, and our present actions will create our future circumstances.
过去的行动往往是在这些需求之上架起桥梁或高速路，希望能绕过它们，并仍能取得成果。
In the past, initiatives have tended to build Bridges and expressways over these needs, hoping to bypass them, yet still get results.
其它的印度教派则相信，业力作用为线性：过去的行动影响现在，现在的行动影响将来。
Other Indian schools believed that karma operated in a straight line, with actions from the past influencing the present, and present actions influencing the future.
但现在我们有令人信服的证据，证明外星人在过去的行动足以影响人类历史-并可能继续这样做！
Now we have compelling evidence that extraterrestrials acted in the past to influence human history - and may continue to do so!
由于他的“举动”发生在过去，所以照片是其行动的唯一体现。
Since his "action" is in the past, the photograph is its sole embodiment.
在过去17年间，差不多200万美元的政治行动委员会资金业已注入到他的竞选活动之中。
Something like $2 million of PAC money has flowed into his campaigns for the last 17 years.
在这种法律空缺的情况下，各个州在过去的五到十年间已经采取了行动。
In the absence of such laws, the states have actually taken action over the past 5 to 10 years.
高管对某一行动方针的过度承诺，尤其是在过去行之有效的情况下，很可能会忽略问题初起的迹象，或在问题出现时误解这些迹象。
Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
今天，让我们来看看一种爬行动物，一种在过去七千万年里没有进化很多的食肉动物。
For today, let's look at a reptile, a predator that hasn't evolved much in the last seventy million years.
随后他们从过去行动的记忆中选择一种做法。
They then select a course of action from their memories of past actions.
但是，这样的行动在过去已经失败了；土耳其最终需要的是一个敌对的伊朗。
But such actions have failed in the past and the last thing Turkey needs is a hostile Iran.
和过去一样，今天我们采取的行动必将是未来机遇和挑战的根源。
As in the past, the actions we take today shape future opportunities and challenges.
在过去，工人往往要等到自己的权益受到侵犯的时候才会采取行动维护自己权益，而现在，他们选择更积极地主动出击。
Whereas in the past, workers tended to wait for their rights to be violated before taking action, they are now becoming more proactive.
过去的制度已经完全失败，我们所作的正是将其取代的行动。
The past system has comprehensively failed and we have taken action to completely replace it.
坦克开进加沙地带过去以色列人的定居点，军事行动实际上已经把加沙地带分割为南北两部分。
Tanks are reported dug in at some former Israeli settlements in Gaza and the military action is reported to have effectively cut the Gaza Strip in two between north and south.
过去，经销商曾通过运用美国的特许权法律，让这类行动的代价变得极其昂贵，以阻止它们产生。
In the past, they have used state franchise laws to make any such action prohibitively expensive.
该公司表示，裁员是针对过去30天来业务急剧下滑而采取的行动。
The company said the action was' in response to a precipitous decline in our business over the last 30 days. '.
要习惯的不断思考过去做过的什么有了效果？什么会改善行动和项目？思考一番，在会议结束的时候，来评估下团队的进程。
Make a habit of asking what worked and what could be better for both actions, and projects. Consider a round to evaluate group process at the end of meetings.
要习惯的不断思考过去做过的什么有了效果？什么会改善行动和项目？
Make a habit of asking what worked and what could be better for both actions, and projects.
它是未来，但却和过去一般行动。它本是纯洁的思想，却变为粗暴的行为。
It, the future, behaves like the past.It, pure idea, becomes a deed of violence.
但是并没有就近日的枪击事件采取任何逮捕行动，过去的20多年也鲜有诉讼。
But there have been no arrests in connection with the latest shootings, and few prosecutions over the past 20 years.
“过去十年中我们所作的一切为我们完成这个行动作了预备，”他这样告诉奥巴马。
“Everything we have done for the last ten years prepared us for this ” he told Obama.
报告指出，好消息是建立一个“气候智能型”世界是可能的，但前提是世界各国和每个人立即行动起来，共同行动起来，以不同于过去的方式行动起来。
The good news, according to the report, is that a "climate-smart" world is possible, but only if countries and individuals act now, act together, and act differently than in the past.
就是这些过去忽视了所有警告声的人，今天却在负责万亿美元的救助行动。
Those very people that missed all the warning signs were then put in charge of the trillion-dollar rescue.
就是这些过去忽视了所有警告声的人，今天却在负责万亿美元的救助行动。
Those very people that missed all the warning signs were then put in charge of the trillion-dollar rescue.
应用推荐