我还拿过去的照片给他们看，说服他们帮我实现梦想。
I also showed them the pictures I took to persuade them to help me realize my dream.
我翻看自己过去的照片，发现我其实更喜欢现在的自己，因为经历更加丰富。
I see old pictures of myself and I prefer the way I look now because I've had more life.
我之前并不知道，Caleb（右图中人）是一个有抱负的电影人，他过去的照片中很少有令他满意的。
Unbeknownst to me, Caleb (pictured right) was an aspiring filmmaker who liked very few portraits of himself.
但该计划在过去的照片已经在议案中的一个声音邮件被公诸于众：疟疾的声音清晰可闻上的语音信箱。
But the plan over the photos was already in motion in a voice mail that was made public: Malana's voice is clearly heard on the voice mail.
制作一个剪贴簿页面，其中有过去某一特殊事件或有趣日子的照片，并将其框起来。
Make a scrapbook page with pictures of a special event or fun day from the past and frame it.
由于他的“举动”发生在过去，所以照片是其行动的唯一体现。
Since his "action" is in the past, the photograph is its sole embodiment.
这些老照片使我想起了过去的好时光。
我总是着迷于老照片，因为我喜欢了解过去的一切是怎样的面貌。
I've always been fascinated by old photos because I like to see how everything was in the past.
虽然当这组照片被公布时人们很难去判断它的真实性，但是在过去的七天里他们还是全都公之于众中。
Though it is hard to know for sure when these photos were taken, they were all released in the last seven days.
这次探访中，我母亲又给我看了一张我过去从来没有见到的照片。
During that visit, my mother showed me another photograph I'd never seen before.
就在刚刚过去的秋季，我们扩展了图片搜索，可以对《生活》杂志存档照片进行搜索。
Just this past fall we expanded Image Search to include the LIFE Magazine photo archive.
“我可以把我的照片发过去，”她说。
巴西国家印第安人基金过去也曾发布过类似的照片，并承认秘鲁的伐木者让一些原住民越过边界到了热带雨林完好点的巴西这边。
FUNAI has released similar photographs in the past and acknowledged that Peruvian loggers are sending some indigenous people fleeing across the border to less-affected rainforests in Brazil.
土桑市亚利桑那大学近日发布了过去几个月运用HiRISE所拍摄的一批最新火星表面照片。
The University of Arizona, Tucson, which operates HiRISE, has just released a new batch of these photos taken in the last several months.
举例来说，在这张蓝色珊瑚照片中，红外线照片显示了在过去5年中恒星诞生的繁荣景象，表明这个地区仍然聚集很多恒星。
In the Lagoon Nebula, for example, infrared pictures have revealed a boom of star birth in the past five years, indicating that the region is still growing its collection of stars.
所以这一个星期，当我注意到所有那些未知的照片被打上标签，我耸耸肩然后翻过去。
So this week when I noticed all those undiscovered pictures were set to be tagged, I shrugged and rolled over.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
过去的10年，人们从使用磁带和纸质记录转换为使用数字化的下载模式，它包括音乐、电视节目、电影、照片、书籍和报纸。
The last 10 years have brought a sweeping switch from tape and paper storage to digital downloads. Music, TV shows, movies, photos and now books and newspapers.
丝苔妮走向其中的一个纪念碑，上面既没有鲜花也没有照片，马龙让她一个人过去。
Stephanie walked to one of the monuments that displayed neither flowers nor images, and Malone let her go alone.
我一直将她看成闯入我《勇敢的美国女英雄》中《令人生厌的旧世界母亲》，见到这张照片以前，我几乎没有回想着过去。
I cast her as Odious Old World Mother to my Plucky American Heroine and, until I found the photograph, I didn't look back.
(用过去完成式表示与过去相反的事实)那老人看着照片，他觉得仿佛回到20年前的时光。
The old man looked at the picture, he felt as though he had gone back to time 20 years ago.
再过去，是一个相册，里面的照片是她的第二个生日聚会。
Next to that, a photo album, and the pictures from her second birthday party.
也许你的人性化特色早就通过一丛各色的树叶，庞大家庭的照片，和你过去五次去大雅茅斯的照片广为传播。
Perhaps your humanity is already broadcast by a forest of foliage, photographs of your extended family, and souvenirs from your last five trips to Great Yarmouth.
大庭博士过去还拍到了过巨型水蝽进食蛇类的照片。
Dr Ohba has also photographed giant water bugs eating snakes in the past.
这张惊人美丽的深景照片显示，这两个庞大星系的引力战斗难分难解，一如过去的十亿年。
This stunning vista shows these two mammoth galaxies locked in gravitational combat, as they have been for the past billion years.
而且过去90年来的照片也显示，这些污点并没有扩大。
And photos show that the spots haven't grown in the past almost 90 years.
而且过去90年来的照片也显示，这些污点并没有扩大。
And photos show that the spots haven't grown in the past almost 90 years.
应用推荐