你就是我的过去,我的现在和未来。
你就是我的过去,我的现在和未来。
但是我看到了过去和现在的工匠们之间更深层的联系,在这个月里,我将同大家一起探究这个问题。
But I see deeper links between artisans of the past and present that I'd like to explore with you this month.
过去我只愿我的专业知识和经历能帮上美联储的忙。现在只能期冀其他高人了。
I had hoped to bring some of my own expertise and experience to the Fed. Now I hope someone else can.
最后,当然一切都过去了,我一路也获得了很多知识和开心的时刻,现在我正过着负责任并且有意义的生活。
In the end it all worked out though, I acquired quite a bit of knowledge along the way, had my fun, and now am happily living a responsible and productive life.
一切都是我的错,是我伤了你的心,我期待你的原谅!我永远爱你,不论过去现在和将来!
Everything is my fault, I hurt your heart, I expect you to forgive! I'll love you forever, regardless of past, present and future!
我的意思是:我非常清晰地看到,我思考和行为的过程是过去通过现在运作到未来。
What I mean is: I see very clearly that my process of thinking and doing is the past working through the present to the future.
如果我所知的他的过去出现在了脑子里而且看起来和此时是有关联的,我就会将这个结合到我的诠释里面去。
If what I have learnt about his past comes into my mind and seems relevant at that moment then I like to connect it in my interpretations.
我的梦想是工作在博物馆或指示人的历史,我喜欢看过去和现在,看看它如何发生变化。
With my dream of working in a museum or instructing people in history, I love looking at what was then and what is now and see how it changed.
我失去了发球和正拍,那是我现在尝试要加强的,在过去一周,我极度努力的训练,希望这周可以展现一些。
That's what I was trying to tighten up now, in this last week, when I was practicing extremely hard.
这种我想到和感到的东西过去构成了每一种原先的生活与环境状况的基础,就像它现在构成了我的现在的基础,构成了所谓的生和所谓的死的基础一样。
This which I think and feel underlay that former state of life and circumstances, as it does underlie my present and will always all circumstances, and what is called life and what is called death.
刚刚过去的两周我一直都在美国加州Lake Arrowhead和Raf一起训练,而我可以告诉大家,现在我的耐力已经有了很大的提高。
The past couple of weeks I've been training in Lake Arrowhead, California with Raf and I can tell that my endurance has improved significantly.
伤心的过往使我现在的生活中充满了担心和惰懦,我决心要从今天开始忘记过去恩怨勇敢面对生活每一天。
Sad past that I am now worried that life is full of lazy and frees , I am determined to start from today to forget the past grudges brave face life every day.
他苦笑着说,“我的先父和祖上过去都在观台开办煤矿,我在观台有雄厚的资产,万贯家业,但现在只好丢下了。”
"He said, smiling sadly." my father and my grandfather before him managed the coal mines at Kwangtai. I have vast property there. I was rich. But I gave it all up.
即便是现在,即便事情已经过去了这么长的时间,回想到它的时候,我依然觉得浑身战栗,觉得那片交织着欣喜、惊异和怀疑的潮水再一次淹没了我全部的神志。
Even now, after this long interval, I find myself thrilling as I think of it, and feeling once more that sudden flood of joy, amazement, and incredulity which utterly submerged my mind.
我钟意我的过去,满足现在的生活,既然做了,就不羞愧和后悔,也不会曾经的错过而悲伤。
I love my past, I love my present, I'm not ashamed of what I have had, and I'm not sad because I no longer have It.
我钟意我的过去,满足现在的生活,既然做了,就不羞愧和后悔,也不会曾经的错过而悲伤。
I love my past, I love my present, I'm not ashamed of what I have had, and I'm not sad because I no longer have It.
应用推荐