在过去的两年半里。
过去的两年半中,她的课堂在南医大附属无锡第二人民医院心血管内科病房里。
Two years of in the past half in, her classroom is in south cure does not have stannum accessorily greatly in ward of internal medicine of heart and vessels of hospital of the 2nd people.
在过去的两年半里,我有机会学到了更多的我的国家和世界上的妇女面临的挑战。
Over the past two-and-a half years, I have had the opportunity to learn more about the challenges facing women in my own country and around the world.
在过去的两年半的时间里,我在湖南交通职业技术学院学习,我的专业是公路与桥梁。
In the past two and a half years, I have been seeking education at the Hunan Transportation Vocational Technical College majoring in Roads and Bridges.
在过去的两年半的时间里,我在湖南交通职业技术学院学习,我的专业是公路与桥梁。
During the past 2 and a half years, I have been studying at Hunan Transportation Vocational Technical College, majoring in Construction pf Highways and Crossovers.
所有这些初始贷款后来都成熟了,而且在过去的两年半里,我完全在关注D级至G级贷款。
All those initial loans have since matured and for the last two and a half years I have been focusing completely on the D-G grade loans.
在过去的两年半中,卡中心的的业务经历了飞速发展,目前我们在全国各地拥有3000人员工。
In the past two and a half years our business has grown quickly on a national basis and we have recruited up to 3000 staff locally.
FishEye为我们展示的代码行数在过去的两年半时间内,已经稳步地增长到了超过50万行。
FishEye shows us the number of lines of code has steadily grown to more than half a million over the past 2 and half years.
在过去的两年半里,我在技术领域里成为了一名专家。但如今,我准备成为一名专业的通用信息员。
For the past two and a half years, I have been a professional in the technology field, but now I am preparing to become a professional corporate information officer.
过去了两年半的时间之后,他们仍比研究开始的时候重三千克。
After two and a half years they were still more than three kilos heavier than when the study began.
作为报答,我想拿回过去两年半所缴的学费。
In return, I would like a full refund of the tuition I've paid over the last two and a half years.
自拍死亡最常见的原因是从高处坠落,过去两年半中的172起死亡中有32起是这类原因导致的。
The most common cause of selfie death was falling from high places. It caused 32 of the 172 deaths during the last two and one-half years.
两年半时间过去,我仍然相信科比是联盟中最好的球员,但是我的对他支持的偏见正在有所减小。
Two-and-a-half years later, I am still convinced Bryant is the best of the best, but the margin is narrowing.
在过去两年半的时间里,我有机会更多地了解到我自己国家及世界各地的妇女所面临的挑战。
Over the past two-and-a half years, I've had the opportunity to learn more about the challenges facing women in my own country and around the world.
在此之前有不少人提醒我俩,在作出如此重大的决定前,两个人应该充分地达成共识。两年半过去了,回过头来看看,我对这个明智的建议有了切身体会。
Several people warned us that we should both be fully on board before agreeing to make such a big move and after two and a half years here, I understand the wisdom in that advice.
在此之前有不少人提醒我俩,在作出如此重大的决定前,两个人应该充分地达成共识。两年半过去了,回过头来看看,我对这个明智的建议有了切身体会。
Several people warned us that we should both be fully on board before agreeing to make such a big move and after two and a half years here, I understand the wisdom in that advice.
应用推荐