结果表明,有关过去活动水平的知识对于预测未来的活动水平非常重要。
Results show that knowledge about past activity levels is important in projecting future levels.
最后,在归档阶段,需要使用过去活动的合计清单或由这些广告活动产生的效益。
Finally, in the archival stage, you may need to work with aggregate listings of previous campaigns or the assets that were generated by those campaigns.
由于那些参与“第三选择”计划(注1)的人对他们过去活动的担忧,地球的暗黑孪星也被从天文名册中抹去。
The Earth's dead twin has been omitted from astronomy lists due to the unease those who were in involved in Alternative 3 have about their past actions.
太阳耀斑活动将比我们过去看到的更糟糕。
Solar flare activity is going to be much worse than what we've seen in the past.
事实上,过去的气候变化模式表明,即使没有人类活动的影响,地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
在过去的三个夏天里,卢卡在他的水下活动中加入了园艺。
For the past three summers, Luca has added gardening to his underwater activities.
在过去17年间,差不多200万美元的政治行动委员会资金业已注入到他的竞选活动之中。
Something like $2 million of PAC money has flowed into his campaigns for the last 17 years.
然而,过去几周他实在太忙了,脑子里除了咖啡价格和宣传活动之外,其他任何事都无暇顾及。
The last few weeks, however, he's been too busy to think about anything except coffee prices and his advertising campaign.
在过去十年左右的时间里,美国青少年对社交媒体的使用从偶尔的活动变成了日常活动。
Over a decade or so, American teens' social media use shifted from an occasional activity to a routine one.
我想,该地区过去的主要活动是钢铁和造纸加工。
Well, the main activities in the region were historically steel and paper processing, I think.
这个女孩过去很害羞,但现在在小组活动中逐渐活跃了起来。
The girl used to be shy, but is gradually getting active in group work now.
老年人折扣已不再像过去那样是一种慈善活动,而是一种令人敬畏的经济特权,属于这个有数百万不需要该折扣的成员的群体。
Far from a kind of charity they once were, senior citizen discounts have become a formidable economic privilege to a group with millions of members who don't need them.
在过去的三年里,外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办,但今年的灯光表演被取消了,现场的警察也减少了。
For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.
她通过去健身房,和自行车小组一起骑车,徒步旅行,上班时不坐电梯而是走楼梯来增加了自己的活动量。
She increased her activities by going to the gym, riding with a biking group, hiking and taking the stairs instead of the lift at work.
而且要能够对过去仓库处理活动的任何历史加以恢复;备份文件应该包含从档案表中删除的数据。
And also that any past history of the warehouse processing activity can be recovered; backup files should contain the data that has been deleted from the archive table.
过去,边缘文化曾通过商业活动合法地进入主流社会,从多数人那里挣得金钱,并注入到自己的部落。
Marginal cultures in the past have rightfully entered the mainstream through business, taking money from the majority and infusing it into their own tribes.
此外,过去的货币紧缩举措和住房交易活动的放缓,均可能具有滞后效应。
Moreover, the effects of both past monetary tightening and the housing slowdown on activity are likely to operate with lags.
分析过去,得到的答案更具普遍性,过去的活动是规模化的,是我们可以考虑借鉴的,尽管我们也许不喜欢那些通讯方式。
The answers offered by an analysis of the past are more general; they relate to scale and they are actions that we can take on board, though we may not like their message.
太阳活动在过去的两年发生减弱,这正正符合了上面的实验条件,因为其减弱能大大改变影响地球的太阳辐射。
The extended collapse in solar activity these past two years may be precisely the right sort of test, in that it has significantly changed the amount of solar radiation bombarding our planet.
或者是任何有意思或是有意义的活动,直到冲动劲过去为止。
Or do any other pleasurable or necessary activity until the urge to eat passes.
在奥玛惨案后,他们停止了活动;在过去几年里他们又开始进行更为频繁的爆炸和枪击,但两年来没能造成士兵或警员的死亡。
After Omagh, they went quiet; in the past few years they have been bombing and shooting more frequently, but haven't managed to kill a soldier or police officer for over two years.
一些人发觉他们在面对死亡(家人或朋友)时,不能集中精力学习,睡觉,或者吃东西,其他人对过去喜欢的业余活动则失去了兴趣。
Some people find they have trouble concentrating, studying, sleeping, or eating when they're coping with a death. Others lose interest in activities they used to enjoy.
干旱、火灾和过去人类的活动可能造成干扰,她说:“这一恢复过程可能将持续上百年甚至上千年。”
Droughts, fire and past human activity could be to blame, she said. "This recovery process is known as succession and takes hundreds or even thousands of years."
过程帮助你理解活动的目的,而这些活动可能你在过去曾做过,但只是因为你被要求去做。
It helps you understand the purposes of activities that you may have performed in the past, simply because you were told to.
从你现在或过去的各种活动中能举出一两个这样的例子,将会为你的面试加分不少。
An example or two from your current or past activities would serve you well in an interview.
但是,在候选人的竞选活动里,从他们过去工作表现中,这种特质自然会流露出来。
But this trait comes out on the campaign trail, and in the past job performances of the candidates.
其他国家在过去也经历过类似活动。
应该每月回顾数据,并应该在系统中锁定任何在过去 90天里不活动的用户 ——一个帮助保护未用的帐户不被访问的策略。
The data should be reviewed monthly, and any user who was not active in the past 90 days should be locked out of the system--a policy that helps prevent unused accounts from being accessible.
在电网上安装数百万新设备可能会导致数以千计的新集成活动,这些集成活动在过去的电力公司中是完全不支持的。
Installing millions of new devices on the grid causes thousands of new integration activities that utility companies never needed to support in the past.
在电网上安装数百万新设备可能会导致数以千计的新集成活动,这些集成活动在过去的电力公司中是完全不支持的。
Installing millions of new devices on the grid causes thousands of new integration activities that utility companies never needed to support in the past.
应用推荐