那样的话,这就一方面成为我们对自己技术有信心的标志,同时也是落入过去圈套的一个标志。
In that way, it is both the symbol of our faith in technology, and the sign of our entrapment in the past.
我过去的经验同这份工作密切相关,我有信心把它做好。
是的,我想依我过去的经历我是很适合这个职位的,我有信心。
Yes, I fell with my past experience I am qualified for this position, and this gives me confidence.
我对中国未来的领导人比过去的优秀有信心。
I have confidence that future Chinese leadership will excel the previous one.
我过去的经验同这份工作密切相关,我有信心把它做好。因此我很想得到这一职位。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this post.
在过去五年中,我们的年均经济增长率超过8.5%,这是前所未有的,也使我们有信心相信能做得更好。
Our economic growth during the last five years has averaged over 8.5% per year. This is unprecedented, and has created confidence that we can do better.
新年第一周已经过去了,你还在坚持做这些事情吗?你是否有信心能将这些好习惯一直坚持下去呢?
One week into the New Year, are you still doing these things, and how confident are you that you can keep up these good habits?
今天站在这里,我有信心相信:你们将来一定会取得成功,因为,在过去的十个月中取得的进步证明你们具备这样的能力。
The improvement that each one of you has demonstrated over the last 10 months allows me to stand here today with confidence that the next few years will be very successful ones for many of you.
是的,我想依我过去的经历我是很适合这个职位的,我有信心。
B: Yes, I fell with my past experience I am qualified for this position, and this gives me confidence.
我可以做工程管理师,以我过去的经验,我有信心领导一个团队。
I can server as a lead engineer. With my past experience, I 'm confident that I can lead a team.
以我过去的经验,我有信心领导一个团队。
With my past experience, I'm confident that I can lead a team.
过去踢球时他总显得有些紧张,但现在,他对自己有了信心- - -他渐渐显露了才能。
When he used to come in for the odd game, he looked nervy but now he's got that confidence about him - he looks the part.
过去有许多黑暗时刻,让我对人性的信心面临严重的挑战,但我不愿也不能让自己绝望。
There were many dark moments when my faith in humanity was sorely tested, but I would not and could not give myself up to despair.
本赛季这对我在俱乐部的水准有很好帮助,在过去两个赛季切尔西的球员在信心中成长,现在我确信将这种信心带到了英格兰队。
It's been very good for me at club level this season, over the last couple of years the players at Chelsea have grown in confidence and I'm certainly bringing that into the England team now.
我过去的经验同这份工作密切相关,我有信心把它做好。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well.
新年N周已经过去了,你还在坚持做这些事情吗? 你是否有信心能将这些好习惯一直坚持下去呢?
Several weeks into the new year, are you still doing these things, and how confident are you that you can keep up these good habits?
新年N周已经过去了,你还在坚持做这些事情吗? 你是否有信心能将这些好习惯一直坚持下去呢?
Several weeks into the new year, are you still doing these things, and how confident are you that you can keep up these good habits?
应用推荐