资本可以按照生产性资本的过去费用的过去成本来进行估价。
Capital may be valued at historic cost in terms of past expenditures on productive assets.
在过去的一年里，实际工资成本增加了10%。
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
在过去八年中，太阳能电池板的成本下降了80%，风力涡轮机的成本下降了近三分之一。
The cost of solar panels has dropped by 80 percent and the cost of wind turbines by close to one-third in the past eight years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
过去，这三种机器人的生产成本都很低。
All the three types of robots used to be produced at a very low cost.
由于恪守这些法则，在过去二十年里，格里和我在汽车相关的成本上节省了数千美元。
By following these rules, Gerry and I have saved thousands of dollars in car-related costs over the past two decades.
我们正步入一个紧缩时期，这不仅仅是由于过去的债务，也是因为现在的成本上升。
We are entering a period of austerity not just because of the debts of the past, but also because of the higher costs of the present.
很多这些供应商本身就在过去的18个月中减少了成本，却还没有来得及把这些省下来的钱传递给其他消费群体。
Many of these suppliers have themselves reduced their costs in the past 18 months and have yet to pass those savings on.
当资金成本在过去几年里大大降低的时候，人们也变得越来越傻。
As the cost of capital sank over the past few years, people became increasingly foolish.
因为航空公司削减成本，他们过去两年时间缩减了运力，这就意味着即使航班恢复运营，机上也很少会有多余的空位。
As airlines have cut costs, they have also reduced capacity over the past two years, meaning there will be few spare seats when flights resume.
在过去的25年里，资金的成本一直保持在低水平，而资产价格普遍上升。
Over the past 25 years, the cost of finance has been low and asset prices have generally been rising.
在过去18个月中，随着延迟的不断增加和成本的逐步上升，甚至该飞机的一些忠实拥趸也开始担心起来。
In the past 18 months, as delays have mounted and costs escalated, even some of the plane's ardent fans have become alarmed.
最后会达到一个平衡点，在该位置，某项目的这种额外实施成本通过重用过去项目的整体储备而得以结余。
Eventually a break even point is reached where the extra implementation cost of a given project is balanced by the global savings from reusing past projects.
制造企业已经开始着手应对大幅上升的劳动成本，在过去四年中，沿海地区一些工业区的劳动成本已经蹿升了30%甚至40%。
Manufacturers are already coping with soaring labor costs, which have jumped by 30 to 40 percent in some coastal manufacturing zones over the last four years.
这可以极大减少时间和成本，并使您可以自动完成过去需要数月的人工才能完成的工作。
This should greatly reduce the time and cost and let you automate what once required several months of manual effort.
在过去12个月中，食品价格上升了4.5 %，部分原因是燃料成本增加。
Food costs have increased 4.5 percent over the past 12 months, partly because of higher fuel costs.
即使短期利率急剧下降，30年抵押贷款的成本在过去六个月还是在上升。
The cost of a 30-year mortgage has risen over the past six months, even as short-term rates have tumbled.
尽管离家的情感成本仍沉重，总是比他们过去的要轻得多。
And the emotional costs of leaving home, though still hefty, are much lighter than they were.
风力发电的成本过去十年来已经大幅度下降了，如果我们能在五年内使太阳能发电的成本加速下降的话，我们就会产生重大的影响。
The cost of wind has declined dramatically in the last decade, and if in five years we can accelerate the cost reduction of solar power, we will have made a huge impact.
医疗成本在过去几十年中以惊人的速度增长。
Healthcare costs have been rising at alarming rates for decades.
单位劳动成本比过去的五年都升得快。
Unit Labour costs have risen more often than not in the past five years.
在许多病例中，如今的治疗成本少于过去。
她说，“在过去三年中，社区投入了15%的服务运行成本。”
"In the last three years, the community has put in 15% of the running costs of the services," she says.
这些新的功能可以帮助IT组织减少过去几年由于不能充分理解其数据而导致的高额成本。
These new functions can help alleviate the high cost that IT organizations have been paying in recent years for not having the tools to understand their data fully.
农场还发现，由于燃料价格上涨，导致仅在过去6个月内货运成本已经增加14%。
The farm has also seen a 14% increase in shipping costs in just the last six months due to the rising price of fuel.
农场还发现，由于燃料价格上涨，导致仅在过去6个月内货运成本已经增加14%。
The farm has also seen a 14% increase in shipping costs in just the last six months due to the rising price of fuel.
应用推荐