“当我退休了,我开始在公园溜达,然后发现有些人在地上训练书法”他说,回想着他的过去。
"When I retired, I began to visit the park and found that some people were writing on the ground," he says, reflecting on his past.
“现在的问题是,当我们回顾过去35年或40年的癌症医疗过程,我们一直在忙于根治它或早点发现它,”布劳利博士说。
"The issue here is, as we look at cancer medicine over the last 35 or 40 years, we have always worked to treat cancer or to find cancer early," Dr. Brawley said.
当我们推理概率或者道德推理的时候,根据洛克的理论我们从过去的经验中发现证据推理的契合,但那只是概率的连接并不是演示的契合。
In probable or moral reasoning when we reason, uh from past experience according to Locke we see evidential connections but there are only probable connections not uh, demonstrative ones.
当我们研究经济增长的现实时,会发现一种对过去经历的错误投射。
When we look at the reality of economic growth, the picture is one of false projections from past experience.
当我发现它是一种“恼怒”,我很快为它贴了标签“我感到恼怒”,随后让它过去吧——当贴标签后一切变得容易了。
When I found it - annoyed - I did a quick label "I'm feeling annoyed" then let it go - so much easier to do after I'd quickly labelled it.
当我因为分配的任务再次来到威尼斯时,我才发现离我上次来这已经过去好几年了。
I HADN't been back to Venice in years when I found myself there on assignment.
当我再次凝望著过去时,在最后定能发现你。
当我走过去,摸了摸它,发现它非常光滑。
And when I came up to it, I touched it, and found it to be very smooth.
在人生的每一个阶段,我们都有好朋友,但是当我们进入了人生下个阶段,我们就发现难以和过去有关系密切的人保持联系。
In each stage of life, we'd have good friends, but when we moved to the next stage, we found it difficult to stay connected to the people to whom we'd earlier been close.
当我们看一下过去的得分,我们会发现麦迪更有优势。
When we look past scoring, though, we see that McGrady has the advantage.
当我在过去数月研究快乐的过程中,我发现有许多事情让我惊讶。
As I've studied happiness over the past few years, I've learned many things that surprised me.
因此,当我们确实发现我们无法认同“过去”,那么,爱默生说,我们就必须和它决裂,不管它的信使们威望曾有多么崇高。
When we sincerely find, therefore, that we cannot agree with the Past, then, says Emerson, we must break with it, no matter how great the prestige of its messengers.
因为当我哭泣的时候,我会发现:你的光芒总是让我感到存在的意义,而悲伤渐渐地会只停留在过去的时光。
Because when I weep over, I will discover: Your ray of light always let me feel the existent meaning, but the sorrow will stay around the past time only gradually.
我们发现:当我们有了海量数据,我们可以做一些过去我们在少量数据环境下根本没法做的事情。
What we find is that when we have a large body of data, we can fundamentally do things that we couldnt do when we only had smaller amounts.
我们发现:当我们有了海量数据,我们可以做一些过去我们在少量数据环境下根本没法做的事情。
What we find is that when we have a large body of data, we can fundamentally do things that we couldn't do when we only had smaller amounts.
可是当我踏进大学校园,我发现大学生活不一样于过去。
But when I set foot in the campus, I found the college life is different from the past.
我们都有绝望的时候,当我们熬过去的时候,就会发现自己到底有多强大!
We all have moments of desperation. If we can face them and head-on, that's when we'd find out how strong we really on.
如今,25年过去了,当我重又翻开那些书本,我神奇地发现我仿佛与那个年轻的自己相遇。
Today, 25 years later, I thumb through my books from those days and it's magic, finding myself face to face with the young man I once was.
但当我发现自己对发生在久远过去的事情仍记忆清晰如昨日的时候,我很惊讶。
I end up surprising myself when I realize that something I remember so vividly happened so long ago.
我很快就会成为一个中学生了。当我回顾我过去的时候,我发现自己碌碌无为,我大部分时间都在玩,没有注重我的学习。
I will be a middle school student soon. when I look back on my pass days, I find myself don't make a difference, I play most of the time and don't focus on my study.
不过,我发现在过去多年,我学到最好的,当我有一个项目。
However, I've found over the years that I learn the very best when I have a project.
不过,我发现在过去多年,我学到最好的,当我有一个项目。
However, I've found over the years that I learn the very best when I have a project.
应用推荐