我们对未来的种种忧虑和规划,以及对过去的回忆,都只是在脑中妨碍我们好好珍惜现在。
All our worries and plans about the future, all our replaying of things that happened in the past -it's all in our heads, and it just distracts us from fully living right now.
这项研究还有一个缺陷,它只是让被调查者回忆她们在过去是否有服食维生素药物。 而让被调查者描述过去的行为,很容易使研究受到大家所熟知的统计现象“记忆偏差”的影响。
Studies that ask people to describe past behaviour are vulnerable to a well-known statistical phenomenon called recall bias.
他回忆道,“我只是祈求上帝会保护我——而这一切会很快过去。”他的话反映了目前全国广泛存在的不安情绪。
"I was just praying that God would protect me - and that it would all be over soon," he recalled, reflecting wider sentiment across the country.
所有我们对未来的担心和计划,我们对过去所发生的回忆,这些只是我们个人的脑袋里,这些想法只是让我们无法活在当下。
All our worries and plans about the future, all our replaying of things that happened in the past - it's all in our heads, and it just distracts us from fully living right now.
过去的不再美好,回忆只是痛苦的,现在拥有的就是最好的。
The past is no longer beautiful, but painful memories, now have is the best.
产品说明:岁月的流逝,记忆深处,我们留在那的不只是回忆,回首过去,至今我对你爱始终如一。
Product description: the passage of time, memory deep down, we not only stay at the memories, in the past, yet my love for you is unchanged.
一切的一切,只是过去。曾经的曾经,只是回忆。
过去的不再美好,回忆只是痛苦的,现在拥有的就是最好的的。
Thee past is no longer beautiful, but painful memories, now have is the best.
过去除了回忆一无所有,而回忆只是一则无法改变的故事罢了。
The past doesn't exist except as a memory, it's a mental story and it can't be changed.
一切都只是过去,一切都成为回忆,就好似乎这秋味渐浓的秋季。
Everything is just past, and all have become memories, it seems that this autumn taste like gradual concentration of autumn.
为何幸福总是擦肩而过?每次我想你的时,就让回忆来陪我的凋谢是那样真实,盛开只是一种过去。
Why I have never catched the happiness? Whenever I want you, I will be accompanyed by the memory of Fading is true while flowering is past.
所有的一切,刚刚过去,曾经有过,只是回忆。
回忆就像美好的梦幻,是曾经发生过的美梦,它已经被遗落在昨天,就像记忆中的过家家,只是孩童时的梦一样成为过去。
Like a good dream recall, was once the dream occurred, it has been left lying on yesterday, as the memory of the over every household just like the childhood dream of the past.
毕竟,过去只是一个回忆的好地方,而你不会想生活在过去! !
After all, the past is a great place to visit, but you don't want to live there!
我们在催眠状态下对过去事情的回忆,并不一定不准确,催眠只是让人更加乐意配合。
And what we would learn about a past event from hypnotizing you will not necessarily then be inaccurate. What hypnotizing does is it makes people very willing to cooperate.
但一切的一切都是过去,回忆在美也只是过去。
However, everything is the past, the memories of the past in the United States only.
过去的事情只是回忆,而回忆却不能构成我所有的生活。
The only things past memories, and cannot constitute all my life.
过去的事情只是回忆,而回忆却不能构成我所有的生活。
The only things past memories, and cannot constitute all my life.
应用推荐