过去厨房用刀是在锻造厂打出来的。
一年过去了，这些会议对她在厨房里扔掉什么东西产生了持久的改变。
A year on, the meetings have made lasting changes to what she throws away in her kitchen.
今天，我透过厨房的窗户看见一只老鼠从我们积满雪的草坪上跑过去。
Today, while standing by the kitchen window I noticed a mouse running across our lawn on top of the snow.
他朝她走过去的时候，我正从厨房的窗户里看着，他以为没人能看见他，就吻了她。
I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her.
我跑了过去，在厨房里我看见他把饮料撒了一地，他也瘫坐在地上，脸色苍白，跟个鬼似的。
I ran to him in the kitchen and saw that he had dropped the drink on the floor, and he too was on the floor pale as a ghost itself.
她回到她的自行车周围进一步绕到厨房和餐厅，以及过去分隔更私人区域的白色幕墙。
She gets back on her bike to cycle further round the house to the kitchen and dining room, and on past the white curtain wall that separates the more private areas.
在过去的五十年里每个家庭在院子里建造了属于自己的附加小厨房。
Over the past five decades each family built a small add-on kitchen in the courtyard.
战淳轩冷眼瞪过去，两只大手死死的揽住妻子的腰肢，坚决不肯再让她去厨房内忙碌。
Fight Chun Xuan cool detachment gaze in the past, two big hand deads died of the Lan lives a cuckoldry waist limb, determinedly wasn't compliant to make her go to again engaged inside the kitchen.
这么多年过去了，我的一绺绺黑发沿着这块披肩滑落，堆积在厨房的地上。
Over the years, clumps of my dark hair have slid down the cape and pooled on the kitchen floor.
他进了厨房，却忘了自己要做些什么，这时你跑过去。
And he walks to the kitchen and then he forgets why he's there and you run out there.
我过去一直组织我父亲的工具，我母亲的厨房器具，我姊妹的男朋友。
I used to organize my father's tools, my mother's kitchen utensils, my sister's boy friends.
圣诞节过去已经几天了，妈妈在厨房里忙碌并且听着她的儿子在客厅里玩她的新的电动火车套装。
A few days after Christmas A mother was working in the kitchen listening to her son playing with his new electric train set in the living room.
设计通过去除起居室与厨房之间的墙壁，为室内带入了新的质感，同时又保留了固有的元素，例如凸窗等。
By removing the wall between the living room and the kitchen, new qualities could be introduced while keeping the already present elements such as window bays and coves.
过去那些在厨房里互相嘻笑抬杠，或者在沙发上互相依偎着看全家欢电影的日子已经一去不复返了。
Gone are the days when we 11 tripped over each other in the kitchen or12 slumped happily against each other on the sofa to watch a family film.
我是赢家厨房里传出来一阵奇怪的声音，因此我走过去看了看。
I am the Winner a strange sound came from the kitchen, so I went to have a look.
我是赢家厨房里传出来一阵奇怪的声音，因此我走过去看了看。
I am the Winner a strange sound came from the kitchen, so I went to have a look.
应用推荐