在问到为什么你不付薪水给那些有价值的实习生时，他说他自己过去实习时也没有薪水。
Asked why he didn't pay them if they were so valuable, he said he didn't have the money.
当我再次凝望著过去时，在最后定能发现你。
最好的感觉是当你朝他看过去时，他已经在凝视着你！
The best feeling is when you look at him and he is already staring.
最好的感觉是当你朝他看过去时，他已经在凝视着你！
Thee best feeling is when you look at him and he is already staring.
我知道说起来容易做起来难，但是当你在新公司面试时，你也希望有具体的事例表明你在过去是如何创造价值的。
Easier said than done, I know, but when you're out there interviewing, you want to have concrete examples of how you created value in the past.
在每一小时的结束而经过你评估它的有效性之后，想象一下你才刚在完全的无知当中(和之前刚过去的一小时相比)醒过来。
At the end of each hour after you have estimated its usefulness, imagine that you just woke up in the absolutely unknown in comparison to the previous one gone by.
当面试官让你举例说明你做某事时的一段时期，他是在寻找例子以了解你过去的行为。
When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.
当你在未来读这封信时，你可以看看有多少事情是像你过去期望的那样，你也会思考为什么会这样。
As you read the letter in the future, you can assess how many things match up (or not) vs. your expectations in the past and think about why that's the case.
还因为过去四年时间里影迷不断对我说，“你能成为一个很棒的蛇眼，”这真的在我的脑子里打下了印记。
And because of the fans telling me for the last four years, 'You'd be a great Snake Eyes,' it really planted a seed in my head.
最好的感觉是，当我朝你看过去时，你已经在凝视着我。
The best feeling is that when I look at you, you're already staring at me.
第一我想让你知道我完全知道在过去的几年中你在掌管这家公司时所面临的挑战。
First of all I want you to know that I am fully aware of the challenges you have faced in running this company in the last few years.
埃德加：某种程度上，在如今的环境下，我发现那些在念高中时打过工的人有机会熬过去。你知道，他们在不同的工作中取得了不同经验。
Edgar: in a way, in times like these, I find, like, people who work during high school have a chance to make it through, you know, they're gaining experience from different jobs.
我认为这只不过是一时的问题，因为如果你看一下过去几年的统计数据，你会发现我们一直在赢。
I'd say it was about time, because if you look at the statistics then in the last few years we had always won.
您过去有什么团队工作的经历？在团队工作时，你最常扮演何种角色？
What sort of role do you most often assume in a team work situation?
当你在约会时，对你的过去谈得过于详细，他也不会在约会后给你打电话。
He doesn't call after one date when you have talked about your past in detail.
这薄纱正是你的底层意识在整理过去两年的历程时的“碎碎念”，实际结果会是有形且有益的——但存在于你的潜意识中。
This gossamer is the "chatter" as your lower mind sorts out the past two years. The true results are substantial and beneficial - and sub-conscious.
你在午间感到饥饿，一部分原因是因为过去100天里你都在这一时段吃饭。
Part of the reason you're hungry at noon is because that's the time you've eaten for the last 100 days.
如果，万一你能够生还离开魔境，有一天，当我们靠著高墙，在太阳下笑谈过去的伤悲时，你一定要告诉我。
If ever beyond hope you return to the lands of the living and we retell our tales, sitting by a wall in the sun, laughing at old grief, you shall tell me then.
如果，万一你能够生还离开魔境，有一天，当我们靠著高墙，在太阳下笑谈过去的伤悲时，你一定要告诉我。
If ever beyond hope you return to the lands of the living and we retell our tales, sitting by a wall in the sun, laughing at old grief, you shall tell me then.
应用推荐