过去五年的工作和十三年的基本经验。
I. Work of the Past Five Years and Basic Experience of 13 Years.
过去五年，共有超过29万的求职者申请过欧盟的工作。
In the past five years, more than 290, 000 hopefuls have applied for EU jobs.
在过去的五年左右，即使“在成长中工作”的说法传入我们的文化中，对青春期大脑进行研究的这门学科也学会了更加全面地考虑问题。
Over the past five years or so, even as the work-in-progress story spread into our culture, the discipline of adolescent brain studies learned to do some more-complex thinking of its own.
根据安永全球招聘经理的描述，大学毕业生常常希望有机会到国外工作，这和过去五年的招募计划发生了很大的转变。
According to Pierre Hurstel, Ernst &Young's global managing partner for people, new entrants want to work abroad: that's the biggest change in recruits in the past five years, he says.
我想向大家介绍的是，在我的各位前任的巨大贡献和过去的坚实基础上，我们过去五年所做的工作。
Let me tell you a little about what we have done over the last five years to build on the enormous contributions of my predecessors, and on the solid base of the past.
但这让我一年一度的年底工作(列举过去一年最重要的五起事件)变得更加棘手，也更加有趣。
But it makes it both trickier and more interesting to carry out my annual end-of-year exercise - listing the five most important events of the past 12 months.
81在过去五年从Hooper大学毕业的所有学生中，自然科学专业的毕业生在毕业一年内找到固定工作的人数要多于社会科学的毕业生。
Among all students who graduated from Hooper University over the past five years, more physical science majors than social science majors found permanent jobs within a year of graduation.
过去的五年我专门在这个领域里工作。
I have spent the last five years working specially in this field.
环境专家和法律工作者花费了几年的时间一直在呼吁，无论这无情的预言是否正确，在过去的五年中是这样，这个严肃的辩论悄悄的结束了。
Environmentalists and lawmakers spent years shouting at one another about whether the grim forecasts were true, but in the past five years or so, the serious debate has quietly ended.
在过去的五年里，我们专注于品牌建设，不断优化工作方法，并提高我们对消费者不断增长的需求和生活品味的深层认识。
In the last five years, we have built our business by focusing on our brands, streamlining how we work, and improving our insight into the evolving needs and tastes of consumers.
这就是为什么我们坚定的要留下法布雷加斯，同样因为过去五年我们努力工作来凝聚这只队伍。
That is why we were absolutely adamant to keep Fabregas as well because we have worked hard in the last five years to get this team together.
我五岁的时候，当接触亚斯卓此项工作，现在已经过去了20年，也可能是旧的球迷。
I've done some pictures, but I feel that it is very bad. 2 I was five years old when contact Astro this works, now past 20 years, also may be the old fans.
这位老先生说：“在过去五年里，有不少两个人都工作，但是没有孩子的夫妇搬到我们这个地区来住。
The last five years a lot of dinks have moved into our part of town.
要是在过去的五年中他没有努力工作，事情就不会进行得如此顺利。
If he had not been working hard in the past five years, things wouldn't be going so smoothly.
在过去的五年里，用于广告媒介的花费几乎每年都在以20%的速度增长，而对广告代理商而言，这里的工作也是前所未有的繁忙。
Media spending has been growing at an annual rate of almost 20% for the last 5 years and for advertising agencies here business has never been busier.
在过去的五年里，用于广告媒介的花费几乎每年都在以20%的速度增长，而对广告代理商而言，这里的工作也是前所未有的繁忙。
Media spending has been growing at an annual rate of almost 20% for the last 5 years and for advertising agencies here business has never been busier.
应用推荐