戴伯拉是一个过分小心的司机。

Debra is an overly careful driver.

youdao

同样，团队经常花费过多的时间来维护并过分小心地对待他们的脚本驱动的构建系统。

Likewise, teams often expend inordinate amounts of time maintaining and fussing over their script-driven build systems.

youdao

所以我们一直喝瓶装水，刷牙也用这个，可能这有点过分小心了，但不管怎样那段时间我们一直都很健康。

So we used bottled water for drinking and brushing our teeth, a precaution that may seem excessive, but we all stayed healthy.

youdao

但是做出欺骗性评估的赔偿应该是巨额的，这样评估机构不会受利益的驱使而从事活动，也不会因为法律的威慑而过分小心。

But the potential damage claim for making a duff rating would be so large that agencies might either be driven out of business or made excessively cautious by the threat of legal action.

youdao

但是做出欺骗性评估的赔偿应该是巨额的，这样评估机构不会受利益的驱使而从事活动，也不会因为法律的威慑而过分小心。

But the potential damage claim for making a duff rating would be so large that agencies might either be driven out of business or made excessively cautious by the threat of legal action.

youdao