我过几个星期将出城去。
我听说你过几个星期要毕业,是吗?
她每年都来这儿过几个星期。
有可能要过几个星期。新的管理层,得花点时间对公司进行评估。
It will probably be a few weeks from now. The new management will have to evaluate the companyfor a little bit.
目前并非所有Gmail用户都可以看到这个导入功能,可能过几个星期这种情况就会有所变化吧。
Not all Gmail users can see the new Import feature but over the next few weeks that will probably change.
要用那匹马,也许要过几个星期,也许只要几天,不过准备工作却不能贸然进行了,只好垂头丧气地静等着。
It might be weeks, it might be only a few days, before the horse were useable; but no preparations could be ventured on, and it was all melancholy stagnation.
就像我几个星期以前说过的那样,辍学就是自暴自弃,就是对国家不负责任,这不是一个选择,再也不能这样了。
As I said a couple of weeks ago, dropping out is quitting on yourself, it is quitting on your country, and it is not an option, not any more.
我在最近几个星期说过,我相信,很多人会简单地拒绝表明到底是同意还是不同意上面四个条文。
As I have suggested in recent weeks, I am sure that many will simply refuse to state clearly whether they agree or not.
确切的说,我们已经见识过陈恳地讨论会如何被媒体歪曲,被他们断章取义然后转变成一场持续几个星期的攻击。
To be sure, now we've seen how any honest discussion of the issues can be twisted into weeks worth of out of context attacks by the media.
他跟罗宾拍拖没多久,只有几个星期,并且从未真正了解过他。
He hadn't dated Robin very long, only a few weeks, and had never really understood her.
我们刚从洛杉矶湖人和波士顿凯尔特人最近在球场上史诗般的对话缓过神来几个星期。
We're just a few weeks removed from the latest epic showdown between the Los Angeles Lakers and Boston Celtics on the court.
我离开有好几个星期了,所以发生的事我一点儿都没听说过。
I've been away for several weeks, so I haven't heard a word about what has happened.
为找这座房子花了几个星期的桑特玛说,几个月前,这一带还很少有人听说过奥巴马或是知道他住过的地方。
Just months ago, few people in the neighborhood had heard of Sen. Obama or knew where he once lived, says Mr. Santema, who spent a few weeks searching for the house.
几个月前,Wilber(没有回复星期二晚上的邮件)就表示过对此类情况的担心。
Months ago, Wilber, who did not respond toe-mail messages late Tuesday night, said he feared this would happen.
几个月前,Wilber(没有回复星期二晚上的邮件)就表示过对此类情况的担心。
Months ago, Wilber, who did not respond toe-mail messages late Tuesday night, said he feared this would happen.
应用推荐