访问严格地通过关系界面进行。
我学过关系学。
并通过关系约束、事务处置来保证数据的完全性。
And through the relationship between constraints, transaction processing to ensure data integrity.
通过关系图视图，可以绘制所收集的性能计数器。
The Graphs view allows you to graph performance counters that are collected.
传统意义上来讲，在中国只有通过关系网络才能把事办好。
Traditionally in China, the only way things got done was through a network of relationships.
通过关系图视图，可以采用图形方式查看配置元素之间的关系。
The Diagram view lets you graphically view the relationships between configuration elements.
我想说出来的是，我曾经和男人发生过关系，就像跟女人一样。
I want to be out and say I've had relationships with men as well as women.
而且还是个你已经在使用但从没和恋爱扯上过关系的社交网站？
What if it was a social Network you're already using but had never considered in the love stakes?
中国法制系统不够完善是使通过关系办事成为可能的唯一原因。
Achieving something with the help of guanxi is possible only because Chinese legal system is not strong enough.
但它们受到限制，只能在一个表上工作，不能通过关系跨多个表工作。
They are limited, though, in that they work on only a single table and not across multiple tables through relationships.
当他与亚利桑那大学的同学一起访问时，梅斯通过关系帮自己找到了一家供应商。
Traveling with classmates from the University of Arizona, Mr. Mays made a connection that helped him find a supplier.
她说她怀孩子的时候，她没有跟比的男人发生过关系，所以这个孩子一定是他的。
She said that, at the time the baby was conceived, she hadn’t slept with any other man, and so the boy must be his.
通过关系图，设计人员和分析人员能够更方便而有效地向各种受众呈现复杂信息。
Diagrams allow designers and analysts to more readily and effectively present complex information to a diverse audience.
通过关系各方信息不对称的形成原因、可能引起的后果和应采取的措施进行了阐述。
It further explores the cause of the asymmetry of information, the possible consequences and some measures to be taken.
首先对数据采集的定义、本系统的功能及前景进行了说明，并通过关系图进行了分析。
At first, the function and prospect of this system have been explained, and has analysed through the structure chart.
有了娱乐律师，你不仅会得到保护，而且还能通过关系进入这个行业——这是最重要的。
He said, “the lawyer is king in this business.” When I heard this, I thought, “You can’t be serious.”
维护配置项版本之间的关系演变并通过关系跟踪实现变更影响范围分析和系统一致性验证。
By tracking the evolving relationship between configuration items, the model can support change impact analyses and system consistency evaluations.
在确认自己感染HIV后，我马上打电话给一些曾与我有过关系的女人，叫她们赶快检查。
To confirm HIV infection on their own, I immediately called and I had some relationship between the woman had told them to check as soon as possible.
但我们的表单不仅限于在单个表中工作；单个表单可以通过关系对象为多个表显示和编辑数据。
But our form is not limited to working within a single table; a single form can display and edit data for many tables through relation objects.
而实际上，她们是通过关系从布拉诺岛批发或回收过来的，那里的年轻姑娘们制作了这些缎带。
They have really got it , on sale or return, from relations in Burano , where it is made by young girls.
由于数据对象是通过关系链接的，因此所有当前控制着系统的用户的签出记录和相关的用户帐户都将返回。
Since the data objects are linked through the relationship, both the checkout records and associated user accounts will be returned for all users that are currently holding systems.
由于数据对象是通过关系链接的，因此所有当前控制着系统的用户的签出记录和相关的用户帐户都将返回。
Since the data objects are linked through the relationship, both the checkout records and associated user accounts will be returned for all users that are currently holding systems.
应用推荐