Jackson说，人们考虑过被数据跟踪的事，并考虑过保护个人信息不被网上营销公司侵犯，虽然这些公司本质上自己也没有任何防御措施。
People concerned about data tracking and protecting their personal data from being poached by online marketing firms are essentially defenseless as well, Jackson says.
如果你曾经给你的电话设计过保护套，你可以上传到Thingiverse，这样任何一个有3d打印机的人可以下载并打印你的设计稿。
If you've designed a protective case for your phone, you can upload it to Thingiverse and anyone with a 3d printer can download and print it out.
很少有地方会长期追踪黑猩猩的行为，而那些追踪过的地方也更有可能保护它们免受人类的影响。
Few places have tracked chimp behavior over long periods, and those that have are also more likely to have protected their animals from human influence.
在我曾写过的可能最为疯狂的新闻报道中，我曾报道过科学家在牛屁股上画眼睛的实验，这是牲畜保护方面所取得的进步。
In what's probably the craziest headline I've ever written, I've reported that advances in livestock protection are happening with scientists painting eyes on the butts of cows.
再怎么强调保护环境的重要性也不为过，因为我们只有一个地球。
We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
我们都听说过孤独而英勇的探险家的故事，但是在地球上许多不同地方引导和保护欧洲探险家的当地人呢？
We have all heard tales of lone, heroic explorers, but what about the local individuals who guided and protected European explorers in many different parts of the globe?
我的姐姐是我生活的中心。和姐姐在一起为止，我从来没有缺少过爱情、友情和保护。
My elder sister is the center of my life. I never find the absence of love, friendship or guardian till I am with my sister.
这么做的前提是它们的品牌受商标保护并在恰当的类别和地区进行过注册登记。
This is providing that their brand is protected by a trade mark, registered in the appropriate class and territory.
人们如何获得这些刻板印象，它们如何影响人们决定学什么，以及什么因素潜在地保护儿童不受这些刻板印象的影响——这些问题几乎没有人研究过。
There's also very little on how people acquire these stereotypes, how it affects their decisions about what to study, and on what potentially protects some kids from acquiring these stereotypes.
衣服说：“你这忘恩负义的人！”我在风雨中保护过你。
"Ingrates!" says the garment, "I protected you in inclement weather."
每个人都有权过自己想要的生活并保护自己的隐私，所以在自传中我隐去了部分人物的真实姓名。
Everyone has a right to their privacy and discretion, which is why I have decided to protect the real names and characteristics of certain people.
同时，老板们需要了解并且为那些戒酒的人提供保护，无论他们是因为宗教信仰的原因，还是因为他们之前戒过酒，还是因为他们只是不喜欢酒的味道。
Bosses need to be aware of and protect people who abstain -- be it for religious reasons, because they've had control problems in the past or because they simply don't like the way the stuff tastes.
你曾听说过很多阻挡紫外线、保护皮肤的方法，但是还有一些更简单的健康方法，任凭岁月流逝，依然可以让你的皮肤始终保持完美状态。
You hear a lot about how to protect your skin from the sun's rays, but there are many other simple health moves that can keep your exterior in fabulous shape, decade after decade.
因此，我们说过，我们打算有一个强大的消费者金融保护机构，在金融产品推出后，它们就干照管你的工作。
So what we've said is we're going to have a strong consumer finance protection agency whose only job is to look after you when it comes to financial products.
姐姐在我生命中很重要，和姐姐在一起，我从来没有缺少过爱情、友情和保护。
My elder sister is a center of my life. I never find absence of love, friendship or guardian till I am with my sister.
62岁的梁金生说他的父亲和祖父曾在30和40年代帮忙保护过那些珍宝。
Liang Jinsheng, 62, said his father and grandfather helped protect the treasures in the 1930s and '40s.
我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。
We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.
他们总是认为，父母焦虑过及和并且保护过多。
They invariably believe that their parents are overanxious and overprotective.
“我们处于前所未有的工业化阶段，但是总有更好的方法可以处理这个问题。”马军说到，他的机构表达过对于现在环境保护法律的不满。
"We're at a stage of unprecedented industrialization, but there have to be better ways to handle the problem," said Mr. Ma, whose organization has a registry of environmental scofflaws.
只有当有一名向导一直关注着你的安全并给你介绍过此保护区的历史时，你才能安然走向牛群。
A walk to aurochs is possible only with a guide that watches you all the time and tells the history of zapovednik.
英国健康保护局已经发出警报，不过医生只能报告自己治疗过的病例。
The Health Protection Agency has issued an alert, but doctors report only those cases they treat.
我很难过，因为我听到裁判说过他们要保护技术型球员，一些人碰不得，而我却能被粗暴对待。
I'm sad because I hear referees saying they will protect skilful players but, while some are untouchable, it seems I can be mauled.
医院必须保证继续提供好的的防控措施以防止继续传染，对那些最近在国外治疗过的病人考虑将其样本送到健康保护局检测。
Hospitals need to ensure they continue to provide good infection control to prevent any spread, consider whether patients have recently been treated abroad and send samples to HPA for testing.
这些装满水的管子的重量足以固定住这些保护层，漫出堤坝的河水可以在粗管间溢过。
The weight of these tubes holds the protective layer in place, while the gaps between the tubes permit the overspill to escape.
国际自然保护联盟将这个深海物种列入近危名单，新的报告称，英格兰水域以前从未发现过这个深海物种。
Listed as near threatenedby the International Union for Conservation of Nature, the deep-seaspecies native had previously been unknown in Greenland waters, the newreport says.
NASA的确有行星的保护计划。例如宇宙飞船是消毒过的，有时候在任务完成后会被销毁。
NASA does have a planetary protection program where spacecraft are sterilized and sometimes destroyed at end-of-mission.
NASA的确有行星的保护计划。例如宇宙飞船是消毒过的，有时候在任务完成后会被销毁。
NASA does have a planetary protection program where spacecraft are sterilized and sometimes destroyed at end-of-mission.
应用推荐