圣·马丁在秘鲁或许过于小心了。
你对个人的健康难道不是有点过于小心了吗?
过于小心谨慎或担心害怕会让你的金钱受到损失,不要让这点发生在你的身上。
An overabundance of fear and caution can cost you money; don 't let that happen to you.
内务大臣特丽莎·梅提前结束假期,但仍因星期二在四号电台过于小心翼翼的访问而受批评。
Theresa May, the home secretary who cut short her holiday, also faced criticism for a highly cautious interview on Radio 4's Today programme on Tuesday.
我试图尽可能避免这种“网络放羊”的情况,但我最近发现,很有可能因为过于小心翼翼,而导致我的想法“储存库”似乎开始慢慢变少!
I try to avoid this sort of Web grazing as much as possible, but I realized recently that I have probably been too careful in avoiding it - my stock of ideas was starting to seem a bit depleted.
最糟的莫过于,因不小心在标记“暗恋”时出了差错,而让暗恋成为“勇敢”的公开表白。
Worst of all is to turn a secret crush into a bold public confession by carelessly making a mistake entering your crush.
当吉星和凶星在一起时,你的判断要非常的小心谨慎,你也不能过于自信凶星的凶性能避免。
Be wary and circumspect in your judgment, when a fortune is with a malevolent; nor be you overconfident that the malice of the infortune shall be averted.
我父母经常告诉我出门的时候要小心,但是我总觉得是他们过于担心了。
My parents always told me to be careful when I went out. However, all I thought was they worried too much.
只要你小心,不要过于激烈,也为主导,或太固执,你会发现您的时间与木星内部第11白羊座是很令人兴奋和乐趣。
As long as you are careful not to be too competitive, too dominating, or too stubborn, you should find that your time with Jupiter in eleventh house Aries is quite exciting and fun.
我小心的使她形象不要过于发亮。
英国在这一问题上始终小心谨慎是该提案得以轻松通过的原因之一,在该问题上有时医生及患者还指责HFEA在这一研究上过于保守。
That scrupulousness is one reason why the vote passed as easily as it did. Doctors and patients' groups sometimes criticise the HFEA for being too conservative.
因此,我们对过于积极地降低血压有点小心,尤其是在高危组。
Because of that we are a little bit careful about too aggressively lowering blood pressure, particularly in the high-risk group.
因此,我们对过于积极地降低血压有点小心,尤其是在高危组。
Because of that we are a little bit careful about too aggressively lowering blood pressure, particularly in the high-risk group.
应用推荐