已经过了很长的一段时间！
她在森林里就这样过了很长一段时间，直到有一天，当地的国王到森林里来打猎，猎手们来到姑娘坐在上面的那棵树跟前。
After she had already spent a long time there it happened that the king of the land was hunting in these woods. His huntsmen came to the tree where the girl was sitting.
过了很长一段时间，我才了解到在他人或自己身上的那种力量。
It would be a long time before I could understand such forces in others or in myself.
经过了很长一段时间，全世界才真正认识到它的独特魅力。
但是，这项技术仍是最基础的计算机技术之一，陪伴我们度过了20个年头，并将继续存在很长一段时间。
Yet this was one of the most fundamental achievements in computing that has carried us for two decades and will remain for a long time.
“酒精帮助我度过了很长一段时间”他之后写到。描述了他对酒精钟爱一生的原因。
"This (alcohol) is going to help me for a very long time," he later wrote, describing the genesis of his lifelong love affair with the bottle. [7].
汤姆：我知道这只是一个周末，但是对我来说却期像过了很长一段时间。我们不在一起的时候我很想你。
Tom: I know it's only been the weekend, but it seems a long time to me. I miss you when we're not together.
过了很长一段时间，有一天小笨熊从水牛伯伯的店门口通过，看到水牛伯伯站在门口，就跟他打招呼，水牛伯伯礼貌地朝他笑笑。
Over a long period of time, one day a small Benxiong uncle's shop door from buffalo through the doorway to see buffalo uncle, told him to say hello, buffalo uncle politely smiled at him.
又过了很长一段时间，雨点慢慢小了。那只甲虫在一块皱巴巴的亚麻湿布上休息。
After a long time, the rain abated a little. The Beetle took shelter on wet a linen wrinkled from the heavy rain.
计划关键路线是计算机在建筑行业中最早的用途之一，不过经过了很长一段时间，这一方法才得以广泛承认。
Critical path scheduling was one of the earliest applications of computers in construction, but it took quite a long time for it to gain wide acceptance.
当那男孩子的父亲变得一无所有时，经过了很长一段时间，他才意识到自己必须工作以养活自己。
When the boy's father lost all his money, it took a long time for the idea to get through to him that he'd have to work and support himself.
应该有很长一段时间没有被憋醒过了，充足睡眠的感觉真好，就像我种的大豆喝饱了水的兴奋感。
There should be a long period of time without being suffocated being awake after sleep, feeling good, I kind of soy drink in excitement.
这场比赛有精彩的游戏原则，使得很多乐趣，过了很长一段时间。
This game has exciting game principles and makes a lot of fun over a long period of time.
过了今夜，将有很长的一段时间你将不会出现在我的视线里，将有很长的一段时间我要用思念填满我的心。
After tonight, there will be a very long period of time you will not appear in my sight, there will be a very long period of time I would fill my heart miss.
他们迈步走了很长一段时间，Qantaqa对此终于感到厌倦了，或者是她认为，与其跟这些傻乎乎的人类分享她狼的激情，不如找更好的事情去做，因此她越过了山的顶端消失了身影。
They strode on some moments longer Qantaqa had grown bored at last, or had thought better of sharing her lupine enthusiasms with these cloddish humans, and had disappeared over the top of the rise.
他们迈步走了很长一段时间，Qantaqa对此终于感到厌倦了，或者是她认为，与其跟这些傻乎乎的人类分享她狼的激情，不如找更好的事情去做，因此她越过了山的顶端消失了身影。
They strode on some moments longer Qantaqa had grown bored at last, or had thought better of sharing her lupine enthusiasms with these cloddish humans, and had disappeared over the top of the rise.
应用推荐