我在切尔西度过了六年的美好时光。
你是对的,从那时起已经过了六年了。
他说:“开始并不会很简单,毕竟我在曼联度过了六年。”
He said: "The start will be a bit complicated because I was in Manchester for six years."
我在那个家里度过了六年的时光,而我的孩子们现在都还没到六岁呀。
I spent 6 years in that home, longer than either of my children has been alive.
我们一起度过了六年快乐的时光,我们互相了解对方很多,我们都是好朋友。
We spend six years together. We know a lot about each other. We're good friends.
二十世纪初,一个法国男孩跟随身为传教士的父亲来到山西大同,在这里度过了六年的童年时光。
Early in the twentieth century, a French boy followed his preacher father, and came to Datong, Shanxi Province.
“在这里度过了六年的校园生活,我想借这组女性主题的摄影作品来展现大学女生以及她们的宿舍生活。”她说道。
"I've spent six years on campus, so I wanted to embody college girls and dormitory life in my female themed photoshoot, " she says.
扛过了六年头的坎坷岁月后,他们家的孩子们不得以在1998年年中从(私立)学校转出来,尽管老大只剩一个学期就要上中学了。
By 1998, after six rocky years for the family, the children had to be pulled out of school mid-year, even though the older had just one term to go before transferring to secondary.
多利,不管公平与否,是有责任的。多利遗留的东西现在都陈列在苏格兰的皇家博物馆,作为被藐视、恐惧、嘲笑和诋毁的对象,她在地球上度过了六年的时间。
Dolly, whose remains are on display at the Royal Museum of Scotland, spent her six years on earth as the object of scorn, fear, derision and slander.
在经过了六年几乎没有利息之后,今年六月,日本央行在市场没有准备的情况下突然升息——将利率由0上调至0.25%,它原本期望这一举措不会阻碍通货膨胀率的稳步上扬。
After six years of essentially free money, the BoJ sneaked in a quick interest-rate rise—from zero to 0.25%—in July, hoping that this would not stop inflation inching higher.
我被送到寄宿学校去,在那里度过了无尽痛苦的六年。
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.
经过了很多的实验,等待,思考和质疑,这六年里我完成了四部纪录片和四本小说,就是为了有些事可做。
There was a lot of testing, waiting, pondering, questioning, and in six years I made four films and wrote four novels just to keep my energy going.
丹尼错过了整个的六年级,七年级也基本上没上,仅能勉勉强强地阅读书报。
Danny had missed the entire sixth grade and most of seventh. He barely knew how to read.
她六年都在试着通过驾驶考试,最终她通过了。
She's been trying to pass her driving test for six years and she's finally succeedeD.
小学六年,就这样转眼间流过了,初中高中也只不过就是又一个小学的时间。
Primary school six years, so a across the junior high, only is again a primary school time.
佳节将至,我急需你的帮助。儿子媳妇结婚六年了,回家来过了两次圣诞时,呆的时间都不长。
The holidays are fast approaching and I need your advice. Since they were married six years ago, my son and daughter-in-law have been to our home twice for a short Christmas holiday.
佳节将至,我急需你的帮助。儿子媳妇结婚六年了,回家来过了两次圣诞时,呆的时间都不长。
The holidays are fast approaching and I need your advice. Since they were married six years ago, my son and daughter-in-law have been to our home twice for a short Christmas holiday.
应用推荐