我们必须迅速采取行动。
警察迅速采取行动来消除谣言。
我们必须迅速采取行动保护濒危物种。
当地政府迅速采取行动，689人被派往灭火。
The local government acted quickly and 689 people were sent to put out the fire.
我们必须迅速采取行动，时间一刻也不能浪费。
我们必须迅速采取行动;时间一刻也不能浪费。
如果流感真的来袭，迅速采取行动会对遏制流感有所帮助。
但如果流感真的来袭，迅速采取行动会对遏制流感有所帮助。
当出现问题时，乐观主义者会迅速采取行动，向他人寻求建议并寻找解决方案。
When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
结果，他们会试图说服传达坏消息的人，说情况其实没那么坏，只要迅速采取行动就能让问题消失。
Consequently, they try to convince the bearers of bad news that things aren't so bad, and that swift action can make problems go away.
国际救援机构不得不迅速采取行动。
International relief organizations have been forced to react quickly.
必须迅速采取行动，尽快恢复秩序。
Actions must be taken promptly and order be restored as soon as possible.
不过，经验就是你必需迅速采取行动。
迅速采取行动可以拯救每年数百万人的生命。
在中国方面，它应在几个方面迅速采取行动。
On the Chinese side, there are several areas where it should commit to fast action.
我们必须迅速采取行动，将这一计划落到实处。
So we must move quickly to turn this initiative into reality.
云计算自主学习，也帮助你学习、做决策并迅速采取行动。
The cloud learns and helps you learn, decide and take action.
车祸眼看着随时就要发生，他必须迅速采取行动。
This was an accident waiting to happen. He'd have to move quickly.
如果我们不迅速采取行动，我们就会破坏我们的经济。
And if we do not act quickly, we are going to jeopardize our economy.
如果他们不迅速采取行动并积极保护消费者，国会就应该介入。
If they do not move quickly and aggressively to protect consumers, Congress should step in.
如果在突发病情时迅速采取行动，AED才能够发挥最大的作用。
AEDs have the best chance of working if action is taken promptly in the event of an emergency.
它们警告称，如不迅速采取行动，西班牙和意大利等国可能被压垮。
Without quick action, they warned, countries like Spain and Italy could be sucked under.
如果能迅速采取行动，他将在拯救欧元的行动中发挥举足轻重的作用。
If he ACTS swiftly, he could play a vital part in saving the currency from collapse.
这是督促迅速采取行动的最强有力理由，尤其当他们已濒临破产之时。
That is the strongest reason to move quickly—especially now they are so nearly insolvent.
美国一位高级官员敦促印度迅速采取行动，和美国敲定一笔民用核交易。
A senior American official has urged India to move quickly to wrap up a civilian nuclear deal with the United States.
危机使教育成果处于危险之中，因此我们必须迅速采取行动，增加教育援助。
It is putting them at risk. And we need to move quickly to increase our assistance to education.
在出现异常大量蝗蝻聚集的情况下，可以迅速采取行动，确保不让蝗虫长成而集群。
In case of unusually heavy hopper concentrations, immediate action can be taken to make sure that the locusts never grow old enough to swarm.
联合国儿童基金会说，将迅速采取行动援助遭受风灾影响严重的数万名儿童和妇女。
The U.N. Children's Fund says it plans to move rapidly to assist tens of thousands of children and women who have been severely affected by the devastating storm.
联合国儿童基金会说，将迅速采取行动援助遭受风灾影响严重的数万名儿童和妇女。
The U.N. Children's Fund says it plans to move rapidly to assist tens of thousands of children and women who have been severely affected by the devastating storm.
应用推荐