细胞的繁殖导致有机体的迅速生长。
Multiplication of cells leads to rapid growth of the organism.
应施顶肥以促进生长，因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年，然后破土而出并很迅速地成长。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
植物能从任何可获得的空间中迅速生长。
这些生长迅速的物种可以覆盖生长较慢的珊瑚，使它们得不到光照，无法恢复生长。
These fast-growing species can grow over the slower-growing species of coral, denying them light and preventing them from recovery.
我懒得清扫落叶，也从不除草，任其迅速生长。
I was too lazy to sweep the fallen leaves, and I never pluck grass, allowing it to grow rapidly.
生长迅速；并且在结构上与其他植物有许多相似之处。
Also, it grows fast and has structural similarities with some other plants.
热带丛林被迅速砍伐的一个原因是对像柚木那样生长在那里的硬木的需求。
ONE of the reasons tropical forests are being cut down so rapidly is demand for the hardwoods, such as teak, that grow there.
有生长优势的细胞能迅速繁殖，成为优势种群。但是，这通常是由基因突变引起，并不是我们所期望的正常生长。
Cells with a growth advantage expand faster and dominate. However, this can come at the price of genetic mutation, so growing fast is not always desirable.
冬季作物郁郁葱葱生长迅速，但大部分作物已经感染了条锈病，这是由一种会导致植物早熟的真菌引起的。
The winter crops were lush and growing quickly, but much of the crop was already infected with yellow rust, a fungus that causes plants to mature early.
但是，在某些时间或空间，一些物种会迅速生长到足以造成危害的数量，导致病虫害爆发，持续时间不定。
However, sporadically, in time or space, some species may grow rapidly to damaging numbers, developing outbreaks which may persist for a variable length of time before subsiding.
整个春天的温暖气温也有助于植物迅速生长。
Warm temperatures throughout the spring also helped plants grow quickly.
该公司经营竹子种植园，将生长迅速的竹子用于建筑和造纸。
The company runs bamboo plantations, using the fast-growing plant for construction and paper.
它们消耗其他生物体或有机物的能力帮助它们在阳光加强后迅速恢复生长，这种状况与灰尘碎片飘落后阳光加强后的情况可能极为相似。
Their ability to consume other organisms or organic matter helped them rebound quickly after low light returned, perhaps similar to the clouds of dust and debris finally beginning to clear.
肯定的是晶体在小水滴状时生长迅速。
而在富足的环境中，那些较弱的子细胞死得较少，那些拥有新细胞成分的子细胞生长、分割的更迅速。
In richer places, fewer runts died, and the daughters with shiny, new bits grew and divided very rapidly indeed.
它生长迅速，并因其好斗的习性和优秀的肉质而被众多钓客所欢迎。
It grows quickly, and it's popular among anglers for aggressive behavior and good quality meat.
奇努克鲑鱼和大西洋鳕鱼的基因结合在一起使得AquAdvantage鲑鱼常年分泌生长激素，所以这种鱼生长非常迅速。
The combination of Chinook and ocean pout genes allow the AquAdvantage salmon to produce growth hormone all year round, so it grows incredibly quickly.
怀孕后，腿毛生长迅速。
她补充说：“0至3岁是幼儿大脑生长最迅速的时期，在这段期间里良好的营养能让大脑处于最佳发育状态。 而到了3岁，大脑的发育速度开始放缓，因此这也许是为什么3岁以后的饮食不会产生太大的影响的缘故。”
‘By the age of three, brain development is slowing down which is perhaps why the diet doesn’t have much effect afterwards.’
听神经瘤生长缓慢或者根本不生长，然而在少数病例中，该肿瘤可能生长迅速，并且可能长大到足以压迫大脑并妨碍生理机能。
Acoustic neuroma typically grows slowly or not at all, but in a few cases it may grow rapidly and become large enough to press against the brain and interfere with vital functions.
你一定是生长素，因为你让我的茎迅速的延长。
You must be auxin, cause you are causing me to have rapid stem elongation.
而且这些海藻如果不被鱼吃掉，它们将迅速生长并破坏珊瑚礁。
And these algae would soon take over and destroy the reef if they were not being eaten by fish.
科学家们预测，至少30年内在这片焦灼荒芜的土地上不会再有任何植物生长了——然而没想到的是那里的植物迅速地复生了。
Scientists predicted that nothing would grow in the scorched, devastated area for at least 30 years-yet the plants came back quite quickly.
婴儿的软骨和骨骼开始形成，他的器官、肌肉和神经迅速生长。
Your baby's cartilage and bone are beginning to form and his organs muscles and nerves are gearing up.
婴儿的软骨和骨骼开始形成，他的器官、肌肉和神经迅速生长。
Your baby's cartilage and bone are beginning to form and his organs muscles and nerves are gearing up.
应用推荐