所有这些因素加在一起提供了能够比现有荧光显微镜更迅速测量的荧光显微镜。
All these factors together provide a fluorescence microscope capable of much more rapid measurements than the existing fluorescence microscopes.
该方式广泛适用于线路的阻抗测试，能迅速测量出电缆的断线、混线、浸水等各种故障的具体地点。
It is popular used in impedance test of line that will detect and find the exact location of faults i. e. of broken, mixture and soakage of wires.
食品价格上涨是两位数的，其中，相当奇怪的是这种测量手法是国家政策制定者以一位数迅速增长。
Food inflation is in double digits, and overall wholesale-price inflation (WPI, which, rather oddly, is the measure policymakers in the country follow) is in the high single-digits.
通过将需求迅速地转变成可以进行观察测量的内容来尽早地减少对需求的误解
Reducing requirements misunderstanding early by forcing the requirements to be rapidly translated into things that can be observed and measured
建筑师、工程师和建筑监理人员将很快能够迅速收集曾经需要数周时间来测量和处理的信息。
Architects, engineers and building supervisors will soon be able to quickly collect information that once took weeks to measure and process.
测量时，当被测水样放入特定试剂时，水样会迅速显色。
When measuring, when the measured water sample into a specific reagent, water would quickly color.
测量的数据和图像经过计算机迅速处理。
The measurements and images will be run through the computer .
随后的测量显示学生的体重量，腰部，脂肪和肝酶迅速增加。
Before-and-after measurements show a ballooning of the students' weight, waist, fat, and liver enzymes.
该系统正在迅速落伍，由于DIS和有更少运动部件和磨损因素的每罐线圈的引入，测量火花塞的电压是要求在不同条件下能跳掉插头。
This system is quickly becoming obsolete due to the introduction of the DIS and coil per cylinder systems with fewer moving parts and wear factors.
能够坚持到那一天的探测器将迅速掠过该星系，对其进行测量，并把照片发回地球。
Those that survived would zip past the star system, making measurements and beaming pictures back to Earth.
然而，高阻材料不允许电荷迅速衰减，就可能产生不稳定的测量结果。
However, high resistance materials don't allow the charge to decay quickly, which may result in unstable measurements.
在1991年，人们发明了红外式体温计，将它伸入耳腔，它就能够计算出你的体温，这样测量即简单又迅速。
In 1991, infrared thermometers that you place into your ears took the work out of it, simplifying and speeding up the process.
这样的三边测量锁的方位误差容易迅速积累。
Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error.
这样的三边测量锁的方位误差容易迅速积累。
Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error .
该量热计轻便、简单、测量迅速而准确。
This calorimeter has the advantage of simple structure and quick measurement.
在冷原子温度测量中需要在较短时间内(最长不超过几个毫秒)迅速关断俘获冷原子的磁光阱(包括磁场和光场)。
In the measurement of the temperature of cold atoms, one needs to turn off the magnetic field and the light field in a very short time (less than several milliseconds).
该仪器两端设计有可调心式中心孔，安装测量迅速方便。
The instrument are designed with adjustable center holes at both ends that make its fitting and measuring rapidly and easy.
通过实验证明我们所研制的测量系统具有测量迅速、显示直观、操作简便、制作方便、成本低廉、结果准确、精度较高等特点。
Through experiments that we developed the measurement system is measured quickly, showing an intuitive, easy to operate, making convenient, low cost, accurate, high precision and so on.
我们已迅速成长，成为欧洲领先的传感器和测量系统供应商之一。
We have grown rapidly, to become one of Europe's leading transducer and measurement systems suppliers.
实际应用表明：该系统具有易于操作，测量迅速准确，可扩展性强等特点。
Practical application shows that the system is easy to operate, quick and accurate in testing and provided with potential expansibility.
目前，极坐标法放样已成为道路中线侧设和桥梁施工测量的一种简便、迅速、精确的方法。
At present, the method of polar coordinates has become an easy, fast and accurate way in midline measure of road and measure in bridge construction.
它具有测量迅速、准确、操作简单和四通道实时记录等优点。
It has such advantage as rapid measurement, accuracy, simplicity of use, and 4-channel real time record.
与传统的变形量测手段相比，该法具有测量迅速、安全、获取信息量大、多点同时测量、数据存储可靠等优点。
This method has many advantages such as speedy, safety, abundant information, synchronous multipoint measurement, safe storage and so on, compared with the traditional deformation measurement methods.
测量结果与微机计算结果相当一致，认为微机计算的数据可以迅速、正确地满足临床要求。
The results of measurement and calculation were coincide nearly and the method of calculation could quickly will as well …
本文介绍一种在工作状态下热电偶电阻的简单测试法。这种方法简单、易于掌握，测量迅速且结果较准确。
This paper presents a method for measuring the Working resistance of thermoelectric couple which has some advantages such as easy to control, higher speed, and good accuracy.
该方法具有测量范围大，误差小，操作方便和迅速等优点。
The advantages of this method are larger measuring range, smaller error, convenient and speedy operation etc.
到一个新的金矿区或者各种资料比较混乱的金矿区如何理顺思路并在短时间内迅速有效地开展控制测量工作，是黄金地质测量工作者要着重解决的问题。
How to carry out control survey rapidly and effectively in a new or data confused gold mining area is an important problem for gold geological surveyors to resolve.
带表卡尺是用表式机构代替游标读数，测量准确迅速。
The dial calipers apply dial mechanism instead of vernier for readings and can work accurately and rapidly.
欧姆计是一种很有用的仪表，可以用来迅速地测量电阻，尽管它不是一种精密仪表。
Although not a precision instrument, the ohmmeter is a useful device for rapid measurement of resistance.
经过试验验证，该装置的测量参数准确，动作响应迅速，较好地满足了动态无功补偿的技术要求。
After experiment, the TSC can measure parameters accurately and act rapidly, it matches the dynamic reactive power compensation technology needs.
应用推荐