国际贸易迅猛增长，背后的原因是什么？
首先，如今的印度经济迅猛增长。
并保持迅猛增长(见图表)。
印度的广告和赞助业务也迅猛增长。
农业收入迅猛增长。
人口仍在迅猛增长。
但是，我们并不认为它已经到了迅猛增长的阶段。
But, We do not think it had arrived the phase of swift and violent growth.
其推动力正是中国和印度对铁矿和煤炭需求的迅猛增长。
It is driven by soaring demand for iron ore and coal from China and India.
亚洲经济的迅猛增长和成熟的股票以及信用市场意味着大量的机遇。
Ravenous growth and maturing equity and credit markets should mean Asia offers a lot of opportunities.
但这种情况下，现金会减少而利润仍保持稳定，应收账款迅猛增长。
But if someone is doing this, cash will be going down while profits are steady and accounts receivable are growing rapidly.
整个人类的生存环境面临着迅猛增长的废弃机电产品的压力。
The survival of the human environment facing the rapid growth of scrap machinery and electrical products pressure.
史蒂夫•索耶：我觉得中美两国市场的迅猛增长是近几年来最明显的趋势。
Steve Sawyer: The biggest trend, I suppose, in the last few years is that, is the dramatic growth in the markets in China and the United States.
当前智能照明和通信的迅猛增长导致数据安全变得越来越重要。
The current boom in smart lighting and communication is causing data security to become more and more important.
小卢豪出生时体重仅为5.2斤，可自他3个月大时体重就开始迅猛增长。
When Lu Hao was born he weighed just 2.6 kilograms, however, from the time he was three months old he began to gain weight rapidly.
在最近几年里市场迅猛增长，这在很大程度上是由快速革新造成的。
The market has grown spectacularly in recent years, largely thanks to breakneck innovation.
中国因特网市场的迅猛增长带来了成百上千新兴企业的蓬勃发展。
China's Internet market is growing fast, giving rise to hundreds of start-up companies.
在本世纪之初的几年里，虽然中国经济取得迅猛增长，股市却陷入了长期萧条。
For the first part of this decade, the market was stuck in a prolonged slump in spite of the rapid growth in the economy.
28比较起中国消费开支的强势增长，贸易顺差的迅猛增长更加引起美国的关注。
28the stronger growth in Chinese consumer spending has got much less attention in America than the sharp increase in the country's trade surplus.
由于国内企业对进口需求的增大，这些刺激了海关代征进口产品税收迅猛增长。
All these stimulated remarkably the growth of tax collected by the customs administrations on behalf of the tax authorities upon imported products.
便利地获取迅猛增长的日语，中文和韩文科技信息，是全球专利体系面对的最大挑战之一。
Facilitating access to the rapidly increasing volumes of Japanese, Chinese and Korean technological information is one of the biggest challenges facing the global patent system.
随着网络信息数量的迅猛增长，“信息过载”、“信息超载”现象引起了人们的重视。
With the rapid development of the network, the exploding volume of digital information make it very difficult to use for users.
最终实际销售额—GDP减去库存变化—GDP在去年最后三个月内以7.1%的年增长率迅猛增长。
Real final sales—GDP minus inventory changes—surged ahead at a 7.1% annual rate in the last three months of the year.
炼钢业已经没有了，但是钢制品以及带来的利益正迅猛增长。欧洲最新的高炉刚刚在多伊士堡投入使用。
Steel jobs have gone, but production and profits are booming; Europe's newest blast furnace has just opened in Duisburg.
中国从欧盟进口汽车15.7万辆，同比增长16.3%。奔驰公司去年在中国销量迅猛增长77%。
We imported 157,000 cars from the EU-16.3% up over the same period the year before, and sales of Mercedes in China grew by an overwhelming 77%.
随着上海市东方医院品牌效应的不断提升，医院业务量迅猛增长，供应室的功能与管理已不能满足需要。
With the continuous uplift of hospital brand domino effect and the rapid increase in hospital business, the functions and management of supplying center can no longer satisfy demands.
随着上海市东方医院品牌效应的不断提升，医院业务量迅猛增长，供应室的功能与管理已不能满足需要。
With the continuous uplift of hospital brand domino effect and the rapid increase in hospital business, the functions and management of supplying center can no longer satisfy demands.
应用推荐