随着网络的迅猛发展，对快速、高效、互动的办公系统的需求越来越大。
Along with the rapid development of the network, it has a big demand for the fast, highly effective and interactional work system.
我们生活在技术迅猛发展的时代。
到20世纪80年代时，计算机行业迅猛发展。
这场运动如飓风般迅猛发展。
科技的迅猛发展提高了高技术人员的收入，同时使非技术人员的收入缩水了。
Rapid technological advance has raised the incomes of the highly skilled while squeezing those of the unskilled.
随着经济的迅猛发展，环境也在不断地恶化。
The environment has been along with the rapid development of economy.
随着经济迅猛发展，许多小企业都渴望扩大规模。
With the economy growing rapidly, many small businesses are eager to expand.
这样的结果使动物型机器人得到了迅猛发展。
旅游业也在迅猛发展。
特别在互联网营销迅猛发展的今天，这是最现实的真理。
When it comes to the fast paced world of Internet marketing, this statement is especially true.
在当今迅猛发展的社会中，我们能认识到这些基本的时代特点。
We all recognize these basic features of our new, fast-changing social landscape.
因此，关键问题仍然是：中国经济还能迅猛发展多久？
So the big question remains: how much longer can the Chinese economy keep booming?
澳大利亚近年来经济增长受资源领域迅猛发展的推动。
Australia's growth in recent years has been powered by a boom in its resources sector.
随着中国工业经济的迅猛发展，……的数目不断上升。
With the fantastic spur both in industry and its economy in China, the number of... is on the rise.
沙特吉说医疗保健行业正在迅猛发展，而女生是这个领域的主力。
Shatkin says the health care industry is growing rapidly, and women are the majority of its workers.
科技不断得到迅猛发展，用于读取指纹的运算法则也比以前更加可靠。
The technology is fast improving and the algorithms used to read fingerprints are more reliable than ever.
今天的图表用秒表的方式比较了同样迅猛发展的印度与中国各自的进展。
Today's chart USES a stopwatch to compare India's progress in development against another pace-setter, China.
也就是说，数字化的迅猛发展对每一个人的应用速度是不同的。
That is, the digital explosion is not booming at the some pace for everyone.
此后，这些国家就开始了从未经历过的、长达四分之一世纪的最迅猛发展。
Then began a quarter century of the most rapid growth that these countries had ever experienced.
随着印度经济的迅猛发展，进口代价不菲的工业用布需求量大增。
As India's economy booms, there is growing demand for industrial fabrics, which are currently imported at great cost.
云计算的风暴已经开始，推动云计算的Linux开源开发也在迅猛发展。
The cloud computing rush has just begun, and so has the open source development on Linux that will drive it.
这之后的三十多年，成为整个亚太地区维持总体稳定、保持迅猛发展的时期。
In the subsequent three decades and more, the entire Asia-Pacific region has seen general stability and rapid development.
这之后的三十多年，成为整个亚太地区维持总体稳定、保持迅猛发展的时期。
In the subsequent three decades and more, the entire Asia-Pacific region has seen general stability and rapid development.
应用推荐