易达便达飞有望在1993年和1994年实现重大转型。
Esselte Pendaflex expected to make major transitions through 1993 and 1994.
而达飞集团则是第一家与中国企业就此战略规划签署合作协议的外国公司。
The CMA CGM Group is the first company to sign such an agreement with a Chinese company for this strategic project.
涉事船运公司“台湾达飞通运公司”隶属船运公司CMACGM，至少两次转卖于法商之间，财务吃紧，管理混乱。
CMA CGM Taiwan, the concerned shipping company, belongs to CMA CGM. It has been sold to French companies at least twice and is in a financial strain and chaotic management.
报告称集装箱在大连被装上CMACGMMusca号货轮。这是法国达飞海运集团公司(CMA CGM)运营的大型远洋集装箱运货船，悬挂着英国国旗。
The report said the containers were loaded in Dalian onto the CMA CGM Musca, a large, ocean-going container ship operated by the French shipping line CMA CGM and flying the United Kingdom's flag.
上面这幅达利的名画（《在醒前一秒因蜜蜂围着石榴飞而引起的梦》），描述的就是这个概念。
The famous painting above (Dream Caused by the Flight of a Bee around a Pomegranate a Second Before Awakening) by Salvador Dali, depicts this concept.
他们沿著索霍区普拉达店里的宽阔的台阶排列著，像是齐格飞尔德活报剧的场景，一位事故发生时恰巧在这里的顾客说。
Ranked in rows along the broad stairs at the Prada store in SoHo, they resembled a Ziegfeld Follies tableau, said a shopper who happened to be there when the incident occurred.
他说：“因为直升机的理念源自意大利，所以我一直想在达·芬奇的出生地飞一次。”
"Since the concept of our helicopter came from Italy, I always wanted to take a flight in the birthplace of da Vinci," Yanagisawa said.
这架飞机于早7：59起飞，向西飞行。刚刚越过阿迪·朗达克山脉后便突然掉头向南，开始朝纽约市中心地区俯冲。
The plane took off at 7:59 a.m. and headed west, over the Adirondacks, before taking a sudden turn south and diving down toward the heart of New York City.
詹姆斯·卡梅隆执导的《阿凡达》票房收入已超过10亿美元，证明它是有史以来最卖座的3d电影，而皮克斯公司的《飞屋环游记》则赚取了6.8亿美元的全球票房。
Meanwhile James Cameron's Avatar is proving the most successful 3d movie ever made, with takings that have topped over bn, and Pixar's Up took 0m globally.
波？达梅隆：什么我都能飞。
这个故事讲了代达罗斯为儿子伊卡洛斯做了一副手工操作的翅膀，自从这个故事流传下来，人们就一直贪恋乘风而飞的能力。
The story tells of Daedalus building mechanical wings for his son Icarus and ever since the tale was told, man has lusted after the ability to take the sky and fly.
尽管被精雕细琢，但阿尔达·比多最终还是用低清晰度的计算机生成模型实现，在其高速飞梭赛车的驾驶室里，几乎难以辨认。
Despite such exacting detail, Aldar Beedo was eventually realized as a low-resolution computer generated model nearly impossible to see in the cockpit of his speeding Podracer.
我不确定在阿凡达上是否真的有会飞的龙。
约翰·特里、戴米恩·达夫和按摩师比利-麦卡乐奇去医院看望惨遭飞铲断了脚的韦恩·布里奇，带去的还有卡林杯。
John Terry, Damien Duff and masseur Billy McCulloch go to see broken leg victim Wayne Bridge in hospital and take the Carling Cup to him.
大概很多人会跑旅行社问说下个假期能不能飞阿凡达星球旅游的。
Many people may want to ask their travel agents about a for their next holiday.
采用飞秒激光透明材料改性和飞秒激光双光子聚合技术制备了位相光栅和达曼光栅等微光学元件。
Femtosecond laser direct writing in transparent materials and the two-photon photopolymerization technology are used to fabricate the phase-gratings and Dammann grating.
投入生产运行以来一直正常稳定，生产出的铜阳极板，荡边及飞边毛刺彻底消失，表面物理规格达全优。
It runs normally and stably since putting into production, burr on side and bottom edges of cathode copper disappears completely, and the surface physical specifications is the first rate.
掷飞斧长久以来都是广受新斯科舍省伐木工人欢迎的消遣娱乐活动。 达伦•哈德森是谢尔本郡一家锯木厂的第五代经营者，他决定把飞斧运动推广到大众。
Axe-throwing has long been a popular pastime among lumberjacks in Nova Scotia, and Darren Hudson, a fifth-generation sawmill operator from Shelburne County, decided to bring it to the masses.
波·达梅隆：什么我都能飞。
本文主要介绍了台达20pm在制袋机设备上面的应用，主要应用的功能是20pm的电子凸轮和飞剪方面的应用。
This article mainly introduces the application of Delta 20pm in automatic continuous band sealer, which is mainly applied to the 20pm electronic CAM and aeroplane.
飞皇玩具厂座落在中国玩具工艺城----广东省澄海区兴达工业区，现有生产厂房5800平方。
Fei Huang toy factory located in China, toy craft Chenghai City, Guangdong Province ---- Xingda industrial zone, the existing production plant 5800 square.
拉普达是个不同寻常的词，它是斯威夫特的小说《格列弗游记》中飞岛国的名字。
Laputa ia an unusual word. It comes from a flying castle in Swift's Gulliver's Travels.
飞尔达焊割辅具制造厂面向全球用户，生产精致、耐用的焊接工具。
F. E. D. welding torch manufacturers worldwide users, we exquisite production, durable welding tools.
飞时达快递同时经营北京货运公司进出口业务，拥有一批年轻、有专业服务水准的快递员。
Feida express operating at the same time Beijing cargo import and export business, has a group of young, professional service level Courier.
本文介绍了达曼类滤波器的飞秒激光时空变换整形与识别技术的研究进展。
Progress on femtosecond pulse shaping with space-time conversion technique and recognition for Dammann-type filters is analyzed in this paper. We designed the multiple pulses Dammann-type filter.
厂区面积22000平方米，生产技术员工达100多人，飞涛讲究自然、环保、干净的工作环境，拥有园林式的厂房。
Factory area more than 22000 square meter, producer and technician more than 100s, Feitao have a work environment in nature, protected, clean. The factory like a beautiful garden.
VERUS为飞亚达销售有限公司的时装表品牌，由一支年轻的设计队伍，在涉足世界的艺术寻访中，与不同国家的艺术家进行了无数次的灵感碰撞。
A young design team, in the search into the world of art, and artists from different countries to countless inspiration collision.
VERUS为飞亚达销售有限公司的时装表品牌，由一支年轻的设计队伍，在涉足世界的艺术寻访中，与不同国家的艺术家进行了无数次的灵感碰撞。
A young design team, in the search into the world of art, and artists from different countries to countless inspiration collision.
应用推荐