每周的交流互动系列目的是为了能够拿出这次展览的最美的画作,然后用他们当作通往达芬奇笔记本的大门(如果这听起来不像指环王)。
The purpose of our interactive series is to take some of the show's most beautiful drawings and use them as portals (if that doesn't sound too Lord of the Rings) to the world of his notebooks.
达芬奇在一本倾斜倒写的笔记中描述了这一顿晚餐的客人们。
In pages from a notebook da Vinci’s slanted “mirror” writing describes the guests at a dinner.
那么达芬奇的“笔记本”到底是什么?
其中珍品有一本里奥纳多达芬奇的笔记,小如手掌,是首次长期展出。
What a gift it is to have one of Leonardo da Vinci's notebooks, small enough to have sat in his palm, on permanent view for the first time.
在米兰的这段时间里,达芬奇开始继续用图画和文章使得他的笔记变的详细。
During this time in MIlan, Leonardo began to keep detailed notebooks filled with drawings and text.
在达芬奇的一本笔记本中有一份15件待办事项的清单。
In one of Leonardo da Vinci's notebooks, there is a to-do list of 15 tasks.
列奥纳多·达芬奇的笔记和画表明他具有颇为超前的科学想像力和独创技巧。
Leonardo da Vinci's notebooks and drawings show him to have had a scientific imagination and technological ingenuity well ahead of his time.
莱昂纳多·达芬奇的笔记本。
莱昂纳多·达芬奇的笔记本。
应用推荐