在向你灌输了品味只是个人爱好之后，他们带你去艺术博物馆，然后告诉你凝神观察那些作品，因为达芬奇是一个伟大的艺术家。

After dinning into you that taste is merely a matter of personal preference, they take you to the museum and tell you that you should pay attention because Leonardo is a great artist.

youdao

许多批评者都赞同大都会博物馆卡门·班巴奇的观点，她认为它看起来就不像达芬奇的作品。

Many of the critics share the view of the Met’s Carmen Bambach: it just doesn’t look like a Leonardo.

youdao

长期以来，科学家和博物馆馆长们一直想搞清楚一个问题，那就是达芬奇是如何在几乎不使用笔触或轮廓线的情况下，在蒙娜丽莎的脸上创造出阴影的。

For a long time, scientists and curators have wondered how da Vinci created shadows on her face with seemingly no brush strokes or contours.

youdao

长期以来，科学家和博物馆馆长们一直想搞清楚一个问题，那就是达芬奇是如何在几乎不使用笔触或轮廓线的情况下，在蒙娜丽莎的脸上创造出阴影的。

For a long time, scientists and curators have wondered how da Vinci created shadows on her face with seemingly no brush strokes or contours.

youdao