知道了。他回来请你让他给我达电话好吗？我是汤姆·史密斯。
I see. Could you ask him to call me when he gets back? This is Tom Smith calling.
伟易达电话的室内接收效果也同样清楚，但是我沿街区刚走了几幢楼它就开始有嗡嗡声了。
The VTech got equally clear reception indoors, but I could stray only a few buildings down the block before buzzing set in.
琳达和警察通了3个小时的电话。
Linda remained on the telephone to the police for three hours.
他已经在养老院住了7年多了。养老院的工作人员起身给琳达·赫伯特打电话。
Staff members of the nursing home where he has lived for more than 7 years rose to get Linda Herbert on the telephone.
根据马里兰州法律，面临秘密电话录音指控的是琳达·特里普，而不是联邦调查局。
It's Linda Tripp, not the FBI, who is facing charges under Maryland's laws against secret telephone taping.
祖母告诉她凶手并不是真的政客，然后把电话交给达尔，让他给予建议。
Her grandmother told her that he was not a real policeman and handed the phone to Dahl to give his niece advice.
我用早上开车的时间听广播新闻，并用晚上开车的时间来打那些必须要达的电话。
I use the morning drive time to listen to the news on the radio and I use the evening drive time to make any calls that I have to.
汤普森说，后来，杜达什拨通911报警电话，要求那个“可爱警察”再去她家一趟。
Thompson said Dudash then called 911, asking that the "cutie pie" deputy return.
由用户支付网络成本的互联网电话公司Skype，在其开办后第一个五年的注册用户就达4亿。
With the cost of the network paid for by its customers, Internet phone company Skype signed up 400 millions users in its first five years.
“在非洲的每一个人无一不用动力电话，”斯蒂芬.梅格达林斯基说，他是这个地区为商业提供网上目录，叫Mocality-的公司老大。
"Everyone in Africa is a power phone user," says Stefan Magdalinski, head of Mocality, an online directory for businesses in the region.
7月的某一天，琳达·迪克逊告诉我，罗杰·波特从白宫打来电话。
One July day, Lynda Dixon told me that Roger Porter was on the phone from the White House.
她妈妈也这么认为，她大老远打电话来，告诉弗兰妮下周无论如何也不要去达特茅斯了。
So did their mothers, who telephoned by the dozens to say not on any account to go to Dartmouth the next weekend.
在关达，我受到一连串的探长审问，他们不允许我请律师，也不准许我通电话。
At Gwanda, I was interrogated by a series of detectives and was denied a lawyer and a phone call.
你的家人从佛罗里达打来电话，说有辆黑色大车一直跟踪他们，还有人打电话问哪里能找到你。
Your folks call from Florida to say a black town car keeps following them, and somebody calls to ask if they know how to find you.
“那一夜是我愿望成真的时候”他在斯平布尔达克一个靠近巴基斯坦边境的地方，通过一部电话讲述了这些。
“Last night was the night that my dream was made true.” He spoke by phone from Spinbaldak, near the Pakistani border.
琳达(语言治疗师)打电话给我说罗姆想要跟我说话。
Linda (the speech therapist) calls me and says Rom wants to speak to me.
卡尔从没有真正的参加过百视达在达拉斯总部的董事会——他都是电话会议。
Carl never physically attended a board meeting at Blockbuster's corporate headquarters in dallas-he called in.
是斯科特的行政助理阿曼达接的电话，并叫她用邮件把她的简历发过来。
Scott's administrative assistant, Amanda, answered the phone and requested that Susan E-mail a copy of her resume.
达利尔·亨德里克斯接到电话说双胞胎出生了，就立刻赶去了堪萨斯托皮卡当地的一家医院。
When Daryl Hendrix got the call that the twins were being born, he sped to his local hospital in Topeka, Kansas.
回州大概一天之后，我的朋友哈里·托马森给我打电话，他是成功的电视节目《风流记者》的制片人，这个节目的剧本是他的妻子琳达·布拉·德沃斯写的。
A day or so after I returned, I got a call from my friend Harry Thomason, producer of the successful TV show Designing Women, which his wife, Linda Bloodworth, wrote.
彭达贤说，麦当劳开创先例的做法引来了大量关注，媒体人纷纷打电话问我这件事。
'Being the first, McDonald's is getting a lot of notoriety. Everybody in the media is calling me and asking me about it,' Mr. Bhandari said.
有个男人打电话，很愤怒地质问我们做的佛罗里达的旅行套餐。
当晚6点我正准备乘坐145路公交车前往伦敦达格南准备去工作，要不是我女儿打电话给我，我也不会乘坐这趟车，通常我坐后一班车。
Had my daughter not phoned as I was getting ready for work, I'd never have been on the 145 to Dagenham, London at just after six that evening – usually, I take a later bus.
他打了电话，问了问题，听天文学家说了一通，然后告诉查利·达顿：“安塔芮丝的一个黑夜里，你们的地球会绕着太阳旋转93周。”
He phoned, asked the question, listened. He told Charley Dalton, "your planet Earth makes ninety-three revolutions around your sun Sol during one period of darkness on Antares II."
这个月初就在他即将在达医院的时候，PatrickPatterson接到妈妈的电话。
Shortly before he arrived at the hospital earlier this month, Patrick Patterson received a call from his mother.
当他启动纬度定位软件之后，他惊奇的看到了他的手机远在3000英里之外也就是在波士顿中心。 特拉达往自己的手机上打电话发信息，但是都没人接。
When he logged into Latitude online, he was surprised to see his phone floating around a good 3, 000 miles away – in central Boston.
当他启动纬度定位软件之后，他惊奇的看到了他的手机远在3000英里之外也就是在波士顿中心。 特拉达往自己的手机上打电话发信息，但是都没人接。
When he logged into Latitude online, he was surprised to see his phone floating around a good 3, 000 miles away – in central Boston.
应用推荐