飓风贝蒂正在逼近佛罗里达海岸。
热带风暴“马可”正沿着佛罗里达海岸向北推进。
Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.
我建议他派一艘航空母舰或其他大型船只离开佛罗里达海岸，进行同样的检查。
I suggested he put an aircraft carrier or other large vessels off the coast of Florida and do the same kind of screening.
自从海胆从南佛罗里达海岸的海水中消失后，那里有许多珊瑚礁被不受控制生长的藻类所扼杀。
Since the disappearance of sea urchins from the waters up the coast of South Florida, many coral reefs there have been smothered by the uncontrolled growth of algae.
古巴距佛罗里达海岸只有150公里。
Cuba is just one hundred fifty kilometers off the coast of Florida.
巴里到达弗罗里达海岸后减弱为热带低气压，风暴警报解除。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida, cancelling all storm warnings and watches along the Gulf Coast.
卡萨多拉达海岸是位于卡波圣卢卡斯中心的一个崭新的奢华的旅游胜地。
Casa Dorada is a new luxury resort in the heart of Cabo San Lucas.
巴里到佛罗里达海岸后减弱成热带低气压，所有海湾的风暴警告已被解除。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida cancelling all storm warnings and watches along the gulf coast.
护士鲨，是佛罗里达海岸的常见品种，出生时大约1尺长，通常能长到大约7尺。
Nurse sharks, common off of Florida's coast, are about 1 foot in length at birth and generally grow to about 7 feet long.
在对佛罗里达海岸进行访问期间，奥巴马还表示，直到该地区完全重建，否则他不会满意。
During a visit to the Florida coast, Mr. Obama also said he wouldn't be satisfied until the area was fully restored.
今天早些时候，距离佛罗里达海岸28英里处，人们发现从这艘游艇上落水的39岁男子仍然活着。
Early today a 39-year-old man who fallen off his cruise ship 28 mile off the coast Florida was found alive.
一名马里兰州的男子，由于醉酒从一艘驶离佛罗里达海岸的游船上纵身跃入海中，现在正在接受伤情检查。
A Maryland man is being examined for injuries after reportedly making a drunken leap from a cruise ship off the Florida coast.
佛罗里达州消息-----上星期五，海洋哺乳动物复原中心，人们在佛罗里达海岸发现一只刚出生没多久的聋海豚的宝宝的尸体。
KEY LARGO, Fla. - The newborn calf of a deaf bottlenose dolphin that was found stranded last fall off a Florida beach died Friday at a marine mammal rehabilitation center.
当数百名法国舰队船员因海难而在佛罗里达海岸靠岸，在一条西班牙人名为Matanzas（“屠宰场”）的河上，他们被送上刀口。
When hundreds of survivors of a shipwrecked French fleet washed up on the beaches of Florida, they were put to the sword, beside a river the Spanish called Matanzas (“slaughters”).
珊瑚海保护区面积近99万平方公里，从海岸向外延伸达1100公里。
The Coral Sea reserve would cover almost 990,000 square kilometres and stretch as far as 1,100 kilometres from the coast.
这些病例是也门西南部红海海岸的荷台达省报告的。
The cases were reported from Hudeida governorate in south-west Yemen, on the Red Sea coast.
在他早期著作2004年出版的“海岸梦：1990- 2003的边缘加州”中，斯达尔先生已经有了前瞻性，并且他的观点已经在施瓦辛格的时代实现。
In a previous book in the series, "Coast of Dreams: California on the Edge, 1990-2003", published in 2004, Mr Starr has already come almost up to date and begun his take on the Schwarzenegger era.
北森提奈岛，只是安曼达列岛中一粒小岛，整个列岛与孟加拉湾中的印度海岸线相望。
North Sentinel Island is a small speck in the large Andaman Island chain just off the coast of India in the Bay of Bengal.
大多数新病例来自与首例病例相同的省，即红海海岸的荷台达省。
The majority of the new cases are from the same governorate as the index case, Hudaidah governorate, on the Red Sea coast.
我建议他在佛罗里达的海岸上安置一艘航空母舰或是一艘其它种类的大舰艇，进行同样的筛选。
I suggested he put an aircraft carrier or other large vessel off the coast of Florida and do the same kind of screening.
南佛罗里达大学海岸研究实验室的团队挖掘的一条地沟，沾了油污的沙子在紫外线下为橙色，而干净的沙子为紫色。
In a trench dug by a University of South Florida Coastal Research Lab team, layers of oil-stained sand light up orange under ultraviolet light. Clean sand appears violet.
我们在苏达街的聚会，以后就自动地迁到西海岸的卡尔·瓦尔去。
Our Sudder Street party next transferred itself to Karwar on the West Sea coast.
住在一个敏感易破坏的生态系统区里，我们自然而然地关注起佛罗里达的海岸线，这是我们的后院。
Living in an area with such a delicate ecosystem, we are naturally concerned with the Florida coastline, as it is our own backyard.
他向听众们提起公元前88年发生的事件，正是这位米特拉达梯入侵了位于土耳其西海岸亚洲的罗马领域。
He reminded his audience of events in 88BC, when the same Mithridates invaded the Roman province of Asia, on the western coast of Turkey.
弗拉格勒海滩在代托纳海滩和佛罗里达东海岸的圣奥古斯汀之间，是拥有美丽海滩、木板路和钓鱼码头的海滨小社区。
Flagler beach, between Daytona beach and St. Augustine on Florida's east coast, is a small seaside community with beautiful beaches, a boardwalk, and fishing pier.
弗拉格勒海滩在代托纳海滩和佛罗里达东海岸的圣奥古斯汀之间，是拥有美丽海滩、木板路和钓鱼码头的海滨小社区。
Flagler beach, between Daytona beach and St. Augustine on Florida's east coast, is a small seaside community with beautiful beaches, a boardwalk, and fishing pier.
应用推荐