那该是很棒的一周，可以在阿迪朗达克山各式各样的旅馆里停留过夜。
It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the Adirondacks.
庞岸达兰是印尼人喜欢的海边度假胜地，这里的十家旅馆是2006年被海啸摧毁后重建起来的。
Pangandaran is a seaside resort popular with Indonesians. Its 10 hotels have been rebuilt since the tsunami destroyed much of the area in 2006.
迪欧斯在接受记者采访时说：“之前我得知这架废弃的飞机停在阿兰达机场，我一直尝试把很多不同的房屋和建筑作为旅馆。”
"I learned about this plane that was standing abandoned at Arlanda airport and I've been trying the concept of hostels in many different houses and buildings," he told reporters.
这家旅馆位于达姆广场和中央车站之间。
The hotel is centrally located between Dam Square and Central Station.
达纳苏斯的旅馆外增加了一个邮箱。
也可以在天花板达18尺高、墙厚一尺多的西班牙殖民地旅馆里住宿；
Stay in a Spanish colonial hotel with 18-foot-high ceilings and walls more than one foot thick.
在一家水疗旅馆里，她曾对霍尔太太和艾达照顾得无微不至，因此应邀而来。
She had been good to Mrs Hall and Ada in some hydro, and, receiving an invitation, had followed it up.
夏普夫人的意愿，并当这个女人在苏达斯普林斯旅馆去世的时候，她陪在她的床头。
Edwina Sharp's bedside in the Soda Springs Hotel when she had passed on.
达西兄妹终于走进了旅馆，大家郑重其事地介绍了一番，伊丽莎白看到达西小姐也和自己同样显得不好意思，不禁颇感惊奇。
Miss Darcy and her brother appeared, and this formidable introduction took place. With astonishment did Elizabeth see that her new acquaintance was at least as much embarrassed as herself.
达西兄妹终于走进了旅馆，大家郑重其事地介绍了一番，伊丽莎白看到达西小姐也和自己同样显得不好意思，不禁颇感惊奇。
Miss Darcy and her brother appeared, and this formidable introduction took place. With astonishment did Elizabeth see that her new acquaintance was at least as much embarrassed as herself.
应用推荐