“我有点担心我的未来。”达斯汀·霍夫曼在《毕业生》中说道。
"I'm a little worried about my future," said Dustin Hoffman in The Graduate.
比尔·莫瑞扮演达斯汀·霍夫曼正在写剧本的室友，这出戏里，莫瑞在派对上对着一群人谈笑风生。
Bill Murray plays Dustin Hoffman's play writing roommate, and in this scene, he is talking to a bunch of people at a party.
是真正的临时发挥还是如达斯汀·霍夫曼(拉茨。佐扮演者)所说的自编台词，至今仍有争议，导演称这在剧本上是有的。
This has been disputed as being a genuine AD lib or not as Dustin Hoffman (who plays' Ratso 'Rizzo) claims he made it up, and the director claims it was always in the script.
1967年的《毕业生》这部电影中，音乐让安妮班·克罗夫特，达斯汀·霍夫曼和凯瑟琳·罗斯所做的表演更是令人难忘。
In the 1967 film the Graduate, music made performances by Anne Bancroft, Dustin Hoffman and Katharine Ross even more memorable.
影星达斯汀·霍夫曼金秋将出现在HBO全新美剧《运气》中。
Veteran movie actor Dustin Hoffman will start this fall in a new series called "Luck" on HBO Television.
一个白人制作了一部电影让它上映并期待着票房第一是不可想象的，但这在25年前确实发生了，《窈窕奶爸》的罗宾·威廉姆斯和《窈窕淑男》的达斯汀·霍夫曼就做了同样的事。
One can't imagine a White man making a movie in a dress and expecting the film to be No. 1 at the box office. But that did happen 25 years ago when Robin Williams " Mrs."
现年26岁的Tammet是一位患有孤独症的怪才。 他具有与达斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman)在电影‘雨人’（Rain Man）中所扮演的角色相类似的超常才能。
This comes as a relief, for Tammet, now 26, is an autistic savant with prodigious abilities similar to those that Dustin Hoffman portrayed in the film Rain Man.
这也使得孤独症在大众文化中成了热门，产生了由达斯汀·霍夫曼和汤姆·克鲁斯主演的《雨人》一类的影片，以及《夜色下的死狗之谜》(theCuriousIncident of the Dogin theNighttime)一类的故事书。
This has made autism a hot topic in popular culture, from films such as Rain man, which starred Dustin Hoffman and Tom Cruise, to books such as the Curious Incident of the Dog in the Nighttime.
在煎饼店的男孩杰克·霍夫曼，是达斯汀·霍夫曼的儿子。
Jake Hoffman, the boy at the pancake counter, is Dustin Hoffman's son.
达斯汀·霍夫曼以他扮演女性的角色而闻名于世。
这部电影由达斯汀·霍夫曼主演一个自闭的人。
起初达斯汀·霍夫曼想让比尔·默瑞扮演查理。
Dustin Hoffman originally wanted Bill Murray to play Charlie.
在最初的剧本中，雷蒙德的性格是开朗友善的。但在初次读过剧本之后，达斯汀·霍夫曼就成功游说编剧把他改成一个性格内向的孤独症患者。
The script originally had Raymond as happy and friendly, but after an initial reading Dustin Hoffman successfully lobbied for Raymond to be a withdrawn autistic.
当困苦的演员迈克尔·多洛西(达斯汀·霍夫曼)没人雇用无计可施时，他决定试试看演肥皂剧……里的女性角色。
When difficult actor Michael Doresey (Dustin Hoffman) can't get anyone to hire him, he decides to try out for a soap opera... as a woman.
爆料：达斯汀·霍夫曼曾提出，片名，就是他母亲家的狗的爱称。
Fact: Dustin Hoffman suggested the title, which was his mother's dog's nickname.
签名的影星中有达斯汀。霍夫曼、罗宾。威廉姆斯、詹尼弗。安妮斯顿以及欧文威尔逊。
Campaign for Burma. Among the signatories are movie stars Dustin Hoffman, Robin Williams, Jennifer Aniston and Owen Wilson.
达斯汀·霍夫曼将为熊猫阿波的师父——一位生性固执、循规蹈矩的功夫大师献声。
Dustin hoffman panda, for the master, is a stubborn, orderly kungfu master offered.
当他爱上了他的女儿的时候，这个年轻人感到十分羞愧，扮演母亲的女演员叫安妮 -班克罗夫特，这个爱人是由达斯汀 - 霍夫曼扮演，片名叫“毕业生”。
The young man feels regret, which only grows as he falls in love with her daughter. The actress who played the mother was Anne Bancroft, the lover was Dustin Hoffman and the movie was "The Graduate."
在这部电影中，被选为1979年的最佳影片，斯特里普扮演Joana，与达斯汀·霍夫曼，她的前夫展开了一个痛苦的离婚大战。
In this film, chosen as the Best Picture of 1979, Streep plays Joana, a divorcee who ensues in a bitter custody battle against her ex-husband, played by Dustin Hoffman.
在这部电影中，被选为1979年的最佳影片，斯特里普扮演Joana，与达斯汀·霍夫曼，她的前夫展开了一个痛苦的离婚大战。
In this film, chosen as the Best Picture of 1979, Streep plays Joana, a divorcee who ensues in a bitter custody battle against her ex-husband, played by Dustin Hoffman.
应用推荐