兰德斯先生说，作为一个模特，为了争取完成四分之一英寸的烟灰和优雅的烟圈，他不得不在一次活动的时间里吸烟达四包之多。

Mr Landers claimed that as a model he was made to smoke as many as four packets at a session, trying for that perfect quarter-inch of ash and delicate swirl of smoke.

youdao

兰德斯先生说，作为一个模特，为了争取完成四分之一英寸的烟灰和优雅的烟圈，他不得不在一次活动的时间里吸烟达四包之多。

Mr Landers claimed that as a model he was made to smoke as many as four packets at a session, trying for that perfect quarter-inch of ash and delicate swirl of smoke.

youdao