1842年，查尔斯·斯托达特上校和亚瑟·康诺利上尉两名军官在这里被当众斩首。
In 1842, two army officers, Colonel Charles Stoddart and Captain Arthur Conolly, were beheaded here in public.
达利尔·亨德里克斯接到电话说双胞胎出生了，就立刻赶去了堪萨斯托皮卡当地的一家医院。
When Daryl Hendrix got the call that the twins were being born, he sped to his local hospital in Topeka, Kansas.
周三晚的联赛杯比赛中，利物浦依靠苏亚雷斯的梅开二度逆转赢得比赛，踏着斯托克城的尸体杀入联赛杯四分之一决赛。赛后达格利什盛赞了苏亚雷斯无懈可击的表现。
Kenny Dalglish hailed the supreme display of Luis Suarez after the striker's double fired Liverpool into the quarter-finals of the Carling Cup at the expense of Stoke City on Wednesday night.
斯托拉里是冬季转会窗中从梅西纳转会而来的，因为迪达和卡拉奇都受伤病困扰，他才得以在周日与利沃诺队的比赛中首发出场。
The goalkeeper was signed from Messina in January and made his first appearance for his new club in the match with Livorno on Sunday, as both Nelson Dida and Zeljko Kalac were out injured.
西拉尔达大寺院是阿尔默哈德时代的建筑杰作，在它旁边是塞维利亚大教堂，该大教堂共有五个大殿，是欧洲最大的哥特式建筑，教堂中存放着克里斯托弗·哥伦布的棺墓。
The Giralda minaret is the masterpiece of Almohad architecture. It stands next to the cathedral with its five naves; the largest Gothic building in Europe, it houses the tomb of Christopher Columbus.
西拉尔达大寺院是阿尔默哈德时代的建筑杰作，在它旁边是塞维利亚大教堂，该大教堂共有五个大殿，是欧洲最大的哥特式建筑，教堂中存放着克里斯托弗·哥伦布的棺墓。
The Giralda minaret is the masterpiece of Almohad architecture. It stands next to the cathedral with its five naves; the largest Gothic building in Europe, it houses the tomb of Christopher Columbus.
应用推荐