达文波特：你这话说得太早了(大笑)。
加根由克莱尔·达文波特扮演。
范尼·达文波特正在第五大道演出。
16岁时在达文波特的一家麦当劳得到了一份工作。
达文波特：感觉很好。
盖勒夫妇拥抱了达文波特的遗孀，含泪告诉她他们的感激之情。
The Garners embraced Davenport's widow and offered tearful thanks.
他的妻子艾米莉边听边记作为其建设的达文波特在把它拆开。
His wife Emily took notes as to its construction as Davenport took it apart.
记者：要想再度战胜达文波特，你认为需要做哪些特殊的准备吗？
Q.Is there anything specific you have to do to get past Lindsay again?
我们找到了皮特·达文波特，这位前曼联射手刚度过了50大寿。
We caught up with Peter Davenport, a former United striker who's just celebrated his 50th birthday.
一些理论也被称为高算术，因为标题中哈罗德·达文波特的书的主题。
Number theory is also referred to as the higher arithmetic, as in the title of Harold Davenport's book on the subject.
当天夜里，在达文波特越过了密西西比河。火车从石岛进入了伊利诺斯州。
During the night it crossed the Mississippi at Davenport, and by Rock Island entered Illinois.
你感觉到今年的比赛稍微有点不足因为达文波特，海宁和大威都没能到这吗？
Q. Do you feel it opened up a little bit this year with Lindsay and Justine and Venus not being here this year?
不，谢谢。因此，达文波特的洪水发生在步幅，让不可一世的河流做河流不时做。
No thank you. So Davenport takes its floods in stride and lets the mighty river do what rivers do from time to time.
这位俄罗斯天才少女从美国选手达文波特手中抢过了世界女子职业网球协会头号女单的宝座。
The Russian teen had taken over the WTA Tour's No. 1 ranking from Lindsay Davenport.
比尔·盖茨——肯尼斯·布拉纳、莱昂纳多·迪卡普里奥、杰克·达文波特、爱德华·诺顿和贾斯汀•朗。
Bill Gates — Kenneth Branagh, Leonardo DiCaprio, Jack Davenport, Ed Norton and Justin Long.
她鼓励克莱奥。麦迪逊和多罗西。达文波特执导，并在1914年雇佣弗朗西斯。马里昂作为她的徒弟。
She encouraged Cleo Madison and Dorothy Davenport to direct and hired Frances Marion as her protegee in 1914.
凭借达文波特式的精神，我们知道，她能主宰手中的小球，上站的惊绝之举，似乎已现她突入敌阵，锋芒毕露的本性。
With her Davenport-esque style, we know she can club the ball, but she ran surprisingly well in Indian Wells and appeared to have shed a few pounds.
长划距类型选手(索普、菲尔普斯、达文波特)都采用非常有力的踢水来帮助他们在划水间隙中保持推进力。
Ian Thorpe, Michael Phelps, Ross Davenport use very powerful kicks to help power them through any gaps in propulsion.
卡西·博恩正是这个计划的发起人，来自（美国）爱荷华州达文波特市的她现在就在我们的节目中。欢迎你，卡西。
Cassie Boorn is the woman who started this letter project and she joins us now from Davenport, Iowa. Welcome, Cassie.
几个月前，我成为了由里奥·巴伯塔，凯蒂·塔络，和巴里·达文波特创立的《习惯课程》(The Habit Course)的内测用户。
A couple of months ago, I became a beta tester for The Habit Course created by Leo Babuata, Katie Tallo, and Barrie Davenport.
在一系列尴尬的大比分失利后，球队经理，68岁的阿兰·达文波特承认他们可能是全英国最差的球队，但是他仍然对球员们比赛的态度给与了表扬。
Temporary manager Alan Davenport, 68, has admitted his side are "probably the worst team in Britain" after their "embarrassing" string of results but praised his players' attitude.
英国马拉松运动员宝拉·拉德克里夫、美国网球明星林赛·达文波特以及七届世界柔道冠军、日本的谷亮子等都是她们当中比较有名的人物。
Some of the better-known include British marathon runner Paula Radcliffe, American tennis star Lindsay Davenport, and Japan's seven-time world judo champion Ryoko Tani.
其实，早在摩根大通网球公开赛上，如果取得胜利的话，她就有机会超过达文波特，然而因为胸肌拉伤，她不得不在四分之一决赛前退出比赛。
She could have overtaken Davenport with a victory at the JPMorgan Chase Open, but had to withdraw before the quarterfinals because of a strained chest muscle.
美国伊利诺斯州西北部一个城市，位于密西西比河沿岸，与衣阿华州的达文波特隔河相望。该城建于847年，是一个交通和工业中心。人口43,202。
A city of northwest Illinois on the Mississippi River across from Davenport, Iowa. Settled in 847, it is a transportation and industrial center. Population, 43,202.
仅在昨天，辛吉斯还仿佛要成为史蒂夫·格拉芙第二，但却已在过去的四项大满贯赛事中被塞雷娜·威廉姆斯、达文波特、皮尔斯和维纳斯·威廉姆斯逐一淘汰出局。
Only yesterday it looked as if Hingis could be the next Steffi Graf, but she has been knocked out of the past four Grand Slam events by s. Williams, Davenport, Pierce and V. Williams.
仅在昨天，辛吉斯还仿佛要成为史蒂夫·格拉芙第二，但却已在过去的四项大满贯赛事中被塞雷娜·威廉姆斯、达文波特、皮尔斯和维纳斯·威廉姆斯逐一淘汰出局。
Only yesterday it looked as if Hingis could be the next Steffi Graf, but she has been knocked out of the past four Grand Slam events by s. Williams, Davenport, Pierce and V. Williams.
应用推荐