打个比方，如果你要订一张伦敦到墨西哥城的票，中间由达拉斯转机，那么你必须为每段旅程多支付3美元。
For example, if you book a flight from London to Mexico City via Dallas, you will still have to pay $3 for each segment.
在美国，有成千上万的人为能在“新城”找到新的廉价住房而奔波，他们在坦帕，达拉斯，拉斯维加斯和凤凰城等地找到了自己安居乐业的地方。
In the United States, hundreds of millions of people have sought out new cheap housing in "new cities" and have been happy to settle in such places as Tampa, Dallas, las Vegas and Phoenix.
杰克逊市、什里夫波特市、达拉斯市和沃斯堡市沿着20号州际公路连成一排，左侧是小石城和俄克拉荷马城。
Cities such as Jackson, Shreveport, Dallas and Forth Worth stand out along Interstate 20 and, at left, so do Little Rock and Oklahoma City.
我称这些地方为“充满愿望的城市”，如凤凰城、休斯顿、达拉斯、亚特兰大和夏洛特。
They're what I call "cities of aspiration," such as Phoenix, Houston, Dallas, Atlanta and Charlotte.
你并没提及凤凰城，也没提洛杉矶，更没提休斯顿、达拉斯、迈阿密以及亚特兰大。
I don't see Phoenix there. I don't see L.A. I don't see Houston, Dallas, Miami, Atlanta.
达拉斯表示，得克萨斯州的钻机数出现了猛增，而堪萨斯城则指出，俄克拉荷马和科罗拉多州的钻井活动非常活跃。
Dallas noted a sharp rise in the Texas rig count while Kansas City cited strong drilling activity in Oklahoma and Colorado.
现在，作为达拉斯自己办公室主管的斯隆生长在密苏里州的堪萨斯城。
Now head of his own office in Dallas, Sloan grew up in Kansas City, Missouri.
现在，作为达拉斯自己办公室主管的斯隆生长在密苏里州的堪萨斯城。
Now head of his own office in Dallas, Sloan grew up in Kansas City, Missouri.
应用推荐