对团队将如何实现目标的计划达成协议。
Agree on a plan for how the team will achieve the objectives.
但由于没有进一步扩大的计划，一旦此目标达成，生产将受到限制。
But once that target has been hit, production will be capped, with no plans for further expansion.
但不论您的工具有多好，没有一个好的计划来定义如何达成您的目标，这些工具还是毫无用处的。
But no matter how good your tools are, they're useless without a good plan that defines how to get where you want to go.
如果不将目标形象化，我们不可能计划、执行必要的步骤以达成目标。
Without the visualization, we have cannot plan and carry out the steps that are required to reach our goals.
为了达成目标，他想到个野心勃勃的计划——把好莱坞标志卖给德克萨斯的超级大影迷安东尼·维斯特利 。
To make his mark, he comes up with an ambitious plan to sell the Hollywood sign to Texan movie memorabilia fanatic Anthony Westley (Robert Wagner).
为了达成目标，他想到个野心勃勃的计划——把好莱坞标志卖给德克·萨斯的超级大影迷安东尼·维斯特利。
To make his mark, he comes up with an ambitious plan to sell the Hollywood sign to Texan movie memorabilia fanatic Anthony Westley (Robert Wagner).
在这份协商性质的论文中，我们提出了数据共享目标以及达成这些目标的工作计划建议，激励受调查者行动起来，不要停留在立意好但很大程度上只有雄心的数据共享计划上。
In this round table paper, we suggest goals for data sharing and a work plan for reaching them, and challenge respondents to move beyond well intentioned but largely aspirational data sharing plans.
因此，你的周计划和月度计划也都往后延误或者搁浅，你会因为缺乏自律而感到信心受挫，目标太难达成。
And so your weekly goals and monthly goals get pushed back or side-tracked, and you get discouraged because you have no discipline. And goals are too hard to achieve.
该法案计划2011年启动，目标是到2020年，在2000年的基础上减排5%，若哥本哈根会谈达成全球协议，此目标或将上调至25%。
To start in 2011, it set targets to cut carbon emissions by 5% of 2000 levels by 2020, or 25% depending on post-Copenhagen global action.
做个计划，设置靠谱的目标，达成这些目标，多样化你的产品，存点钱，准备四倍的耐心，开始快乐之旅吧。
Just plan, set realistic goals, meet those goals, diversify, save up, add four cups of patience, and have fun.
然后她们会集中考虑具体的计划：客户的数量是多少？选择什么样的供应商、获得多少利润与现金流才能达成目标？
Their thinking then goes to the plan: How many customers?... What suppliers, margins, cash flow will get them there?
改变你的日常计划以达成目标。
Make changes to your routine to accomplish these objectives.
他确信由于有2010的前车之鉴，各国将设定本国具体遏制物种减少的目标，并制定如何达成这些目标全面的计划。
He is confident that, having learned from these mistakes, countries will set specific national goals to curb species loss, with comprehensive plans on how to achieve them.
他的计划可能对达成目标作出贡献，但是代价太高。
His plan may contribute to the attainment of objectives, but at high costs.
达成这个目标始于整合癌症治疗、临床试验、教育计划和癌症预防项目。
Achieving that goal begins with integrated programs in cancer treatment, clinical trials, education programs and cancer prevention.
核算冲压生产线生产能力，组织和安排生产计划，达成部门目标。
Implement production arrangement and plan, in order to meet the custom need and achieve section's performance goal.
项目是企业在持续经营的过程中，为了达成特定目标所进行的临时计划。
Projects are the temporary initiatives companies put in place alongside their ongoing operations to achieve specific goals.
我们必须继续为根除小儿痲痹而奋斗，直到达成目标为止，并进行扶轮在全世界著名的许多且不同的保健及防饥计划。
We must continue to work for polio eradication until it is achieved, and pursue the many and varied health and hunger projects that Rotary is known for worldwide.
请记住，目标设定之中不可缺的一项是决定目标何时或是否已经达成。您将在评估计划时做出此一决定。
Remember that an integral component of goal-setting is determining when - or whether - the goals have been reached. You will make that determination when you evaluate the project.
当然也需要做一个计划关于海外代理商在未来的一年所要达成的目标。
And of course there have to be plans to set goals and targets for the overseas agents to accomplish in the coming year.
制定计划去减少每一个障碍的影响，增加你成功达成目标的机会。
Design a plan to reduce the influence of each obstacle and increase the chances that you will be successful in reaching your goal.
要求扶轮社拟定可达成的及可衡量的服务计划目标，同时设定时间表、预算和公共关系计划以达成这些计划目标。
Ask clubs to develop achievable and measurable service project goals, as well as establish timelines, budgets, and public relations plans to reach the project objectives.
扶轮基金会之目的在于每一年向每一位扶轮社员劝募，以期达成地区的年度计划基金目标。
TRF's objective is to seek a gift from Every Rotarian, Every Year toward the district's Annual Programs Fund goal.
他们的目标是就农产品和工业品的自由贸易达成一致的计划，同时寻求在服务上达成妥协的迹象。
Their aim is to agree on a plan for liberalising trade in farm products and industrial goods , and to look for signs of compromise on services.
这些项目同时还可以帮助您决定利用那些国际扶轮和扶轮基金会的计划资源来协助扶轮社达成他们的服务目标。
They will also help you determine which Rotary International and Rotary Foundation program resources are available to help clubs achieve their service goals.
这些项目同时还可以帮助您决定利用那些国际扶轮和扶轮基金会的计划资源来协助扶轮社达成他们的服务目标。
They will also help you determine which Rotary International and Rotary Foundation program resources are available to help clubs achieve their service goals.
应用推荐