“主体”自我的达成成就是理想的“道德自我”,而“客体”自我的确立成就是现实的“道德自我”。
The achievement of self-subject presents the ideal moral-serf, while the achievement of self-object gives us a real moral-sorf.
一个月后一个全球协议达成了,这是一个巨大的成就。
It was a great achievement that a month later a global agreement was reached.
通过这个应用,你可以更新地理位置信息,对好友喊话,以及追踪个人达成的“成就”。与朋友分享你的待办事项清单。
From within the app, you can update your location, send shouts to your friends, track your 'achievements,' and keep a to-do list that is Shared with your friends.
此次峰会最显著的成就,就是在将私人持有的希腊债务缩减50%一事上各方达成共识。
The summit's most notable achievement was to forge an agreement to write down the Greek debt held by the private sector by 50%.
实际上,在后哥本哈根和坎昆时代,通过自愿和国家间达成一致的减少碳排放的协议取得的成就比自京都以来15年马戏般的谈判获得的成就多得多。
Indeed, more has been achieved post-Copenhagen and cancun through voluntary and nationally agreed carbon emissions reductions than in the 15-year circus of negotiations since Kyoto.
达成一项进行谈判的协议可能看上去不像是个什么成就。
Reaching agreement just to start negotiating might not sound much of an achievement.
贝鲁特的卡内基中东和平中心的分析人士塞勒姆论述了达成一项新的伊拉克和美国军事协议在逻辑上取得的成就。
Analyst Paul Salem of the Beirut-based Carnegie Center for Peace in the Middle East describes the logistical achievement of concluding the new Iraqi-U.S. military pact.
我认为我所成就的是让我自己在某种意义上达成影响,使我自己保持了求知欲,有活力和多产,还使我对自己更感兴趣。
What I've achieved, I think, is to make myself effective in some way, kept myself intellectually curious, alive and productive, and made myself interesting to myself.
没有人会认为,全面爆发的精神病有利于达成创造性成就,但也许有点帮助。
Few would argue that full-blown psychosis is conducive to creative accomplishment, but perhaps a little bit helps.
已经达成的成就是非常确定的。
内贾德当天在伊朗激光技术成就展览会上发表讲话说,伊朗将给有关国家2-3个月的时间就此达成协议。
He added at a ceremony marking Iran's laser technology achievements: "We gave them 2-3 months' time for such a deal."
他们想要利用神去达成自己的目的,而不是被神所用去成就他的目的。
They want to use God for their purposes instead of being used for his purposes.
依据每个参与者以及在交流过程中他们的语调所表现出的东西,还有达成自我和他人目标的成就感,来评估信任度、诚实和公平。
Assess the degree of trust, honesty and fairness you can expect from each participant and what bearing that will have on the tone of the conversation and achievability of your and others' objectives.
如果在这个阶段,达成关于开放性的原则甚至于标准的协议,会成就一些公司,也会伤害到一些公司。
Agreeing on principles for openness and perhaps even standards at this stage would benefit some firms and hurt others.
如果你可以树立积极地态度,你可以激励别人变得积极;再者,你自己也可以达成更大的成就,也有可能拥有经营管理的潜力而被别人更加信赖。
If you can cultivate a positive outlook, you will encourage others to be more positive; also, you will be more productive and possibly more credible as someone with executive potential.
他们已经成功起步而且达成了很多商业成就,而我要做的就是签支票付钱。
They have started and built multiple successful businesses and all I do is write checks.
达成你的锻炼计划你会有一种成就感。
Following through with your exercise plan will give you a sense of accomplishment.
我们诚邀您光临卡玛瑜伽,聆听格西麦克·罗区为您揭开如何运用瑜伽这一强大的工具来达成所有这些成就的秘诀。
Join us with Geshe Michael Roach at Karma yoga and reveal together the secret of how to achieve all these goal with the powerful tool of yoga.
阅读《论语》,还可以丰富一个人的人文知识,培养读者的处世才华,并帮助一个人达成至善的人生成就。
Read "The Analects", but also can enrich a persons human knowledge, training readers to get along with talent, and help a person achieve success in life perfection.
图021各种不同的成就称号,就等你来一一达成!
Image 021 Titles of all kinds of achievements are waiting for you to win!
如果一定数量的公会成员达成条件,公会就能自动获得成就。
A guild can also get an achievement automatically if a certain percentage of players in the guild have it too.
你们也将享受到它的恩惠膏泽,你们的小小地球将成为最大的焦点,由于你们已经申明远播,因为你们通过一直的尽力而达成的巧妙成就。
You too shall enjoy it and your little Earth will be the focus of much attention, as you are well known for your wonderful achievements throughout the time you have been on it.
对于在达成某些其他新的成就边缘感觉如何?
How does it feel to be on the verge of some other new achievements?
要达成伟大的成就,最重要的秘诀在于确定你的目标,然后开始于,采取行动,朝着目标前进。
The most important key to achievement great success is to decide upon your goal and get started, take action, move.
团队成员必须意识到这一事实,并防止因此错过只有团队才能达成的不凡成就。
Team members must recognize this fact to avoid missing opportunities for the great achievements that only a team can accomplish.
一旦你能掌控时间的秘密,你就会明白大多数人都高估了自己一年内可以达成的成果; 并低估了自己能在十年内可以达成的成就。
Once you have mastered time, you will understand how true it is that most people overestimate what they can accomplish in a year-and underestimate what they can achieve in a decade!
国会热衷于达成一些成就的心理是可以理解的。
Congress's enthusiasm to get something done is understandable.
国会热衷于达成一些成就的心理是可以理解的。
Congress's enthusiasm to get something done is understandable.
应用推荐