首先,整个社会应该达成以下共识,即财富不应该是社会地位的标志,真正的标志应该是品质和道德。
First and foremost, the whole society should arrive at the consensus that wealth is not the hallmark of social status, but individual virtues and ethics.
我用最简单的话来概括,双方达成了以下几个共识。
I may sum up the consensuses reached by the two sides as follows.
另外报告中还指出,对于到底有多少家庭应该在中产阶级标准定义以上或以下还是没能达成共识。
For one thing, the report noted, there's little agreement on how many households above or below the midpoint should be included in the standard definition of the middle class.
对以下事实达成共识很容易:许多经济体出现了杠杆作用增加和资产泡沫,以及大型金融企业的最高管理层犯下了严重错误。
It is easy to agree on the facts - increased leverage and asset bubbles in many economies, as well as serious errors made at the top of huge financial conglomerates.
对以下事实达成共识很容易:许多经济体出现了杠杆作用增加和资产泡沫,以及大型金融企业的最高管理层犯下了严重错误。
It is easy to agree on the facts - increased leverage and asset bubbles in many economies, as well as serious errors made at the top of huge financial conglomerates.
应用推荐