浮切瑞和达戈奈也信口做了一个同样的表示。
达戈·姆巴王国的首都是甘巴加,国王名叫内德加。
Its capital was Gambaga. The King of Dagomba was called Nedega.
其中一名黑暗绝地逃到了达戈巴星,最终被尤达击败。
One of these dark siders had gotten as far as Dagobah, were Yoda bested him in direct confrontation.
达戈奈于是就把这个老人最近一次辉煌的举动,大大描写了一番。
There upon Daguenet described the old man's last brilliant stroke.
最高剂量的达戈大幅增加自发活动没有受到影响的情况在场的乙醇。
The highest dose of dago that significantly increased locomotor activity was not affected by the presence of etoh.
“我在想达戈湖的海盗会拿我们的侏儒怎么办?”骑行期间哈尔顿说。
"I wonder what the pirates of Dagger Lake will make of our dwarf?" Haldon said as they rode on.
据说尤达选择达戈巴星作为藏身之处的原因,就在于这棵树会发散出黑暗面。
It is believed that Yoda chose Dagobah as his hiding place due to the dark side energies emanating from the tree.
达戈内特家、马里兰的杜拉克家及其康沃尔郡的贵族亲戚特利文纳家之间的关系一直密切融洽。
Austrey. The tie between the Dagonets, the du Lacs of Maryland, and their aristocratic Cornish kinsfolk, the Trevennas, had always remained close and cordial.
直到现在,奥斯汀地区的短篇小说作者、小说家——达戈贝托·吉尔,仍然极少关注于自己的生理缺陷。
Until recently, Dagoberto Gilb, the Austin-based short-story writer and novelist, did not give much thought to his own physical limitations.
美国阿肯色州的39岁妇女米歇尔·达戈尔成功生下了最近8年来的第一个女儿,也是她的第16个孩子。
American Arkansas Michelle Duggar just delivered her 16th child at her age of 39, and it's the first female baby during 8 years.
那房子是范德卢顿先生年轻时候建造的,那时他刚结束“伟大的旅行”归来,期待着与路易莎·达戈内特小姐行将举办的婚事。
The house had been built by Mr. van der Luyden in his youth, on his return from the "grand tour, " and in anticipation of his approaching marriage with Miss Louisa Dagonet.
后来,克诺比的英灵形体出现在卢克面前,这个幽灵般的形象叫年轻的天行者冒险前往达戈巴,在那里,尤达会指导他完成训练。
Later, the spectral form of Kenobi would appear to Luke. The ghost-like image advised young Skywalker to venture to Dagobah, where he could complete his training under the guidance of Yoda.
一份宣传单解释说许多沃洛色嫫山及达戈山上的海子和小湖泊起因于“沃洛色嫫女神丢掉了一面神奇的镜子,那是达戈神送的爱情礼物。”
A flyer explains that the myriad lakes and tarns of Mount Wonuosemo and Mount Dage resulted when "the goddess Wonosmo dropped a mystical mirror, a gift of love from the god Dag."
位于哥伦比亚的德拉蒙德pribbenow的煤矿工人在上个星期一继同行工人达戈·贝托·克拉维霍-巴兰科因工殉职后,就工作安全条件的问题而愤然离职。
Miners at the Pribbenow DE Drummond coal mine in Colombia walked off their jobs last Monday over safety conditions following the death of a fellow miner, Dagoberto Clavijo Barranco.
它旁边是贾科梅蒂的作品《行走着的人》的侧影轮廓像,还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的无法翻译的惊人之语。
Next to it are the silhouette of Giacometti's "Walking Man" and an untranslatable blast from the exhibition's famous solitary creator.
我把梦中的这个情节编进蒂普拉邦王公戈宾达•马尼克耶的历史中,用它写成一篇短篇小说《贤哲王》①,在《儿童》上连载。
This dream episode I worked into the annals of King Gobinda Manikya of Tipperah and made out of it a little serial story, Rajarshi, for the Balaka.
明星演员是美国宇航局戈达尔太空研究所所长詹姆斯·汉森,他声称有99%的把握,由于人类活动影响的“温室效应”,气温正在上升。
The star actor was NASA Godard Institute for Space Studies director James Hansen who claimed with 99 percent certainty that temperatures were rising due to a human-influenced "greenhouse effect".
我确信戈文达先生,那位学校管理者,一定会因为我的诗歌有这么严肃的主题,而对我表达更多的尊敬。
I am sure Gobinda Babu, the superintendent, would have shown more respect for my effort on so serious a subject.
之后我又回到琳达身边,戈尔德医生正在为她缝合伤口。
By the time I returned to Linda's side, Dr.Gold was stitching her up.
在戈达尔的电影中总是可以看到绘画作品,他还大胆且无形地引用其它影片中的影像和书籍的内容。
Mr Godard's films have always been filled with paintings, quotations from books, and images from other films boldly referenced between invisible quotation marks.
而在入口处挂着的戈达尔先生自己版本的声明中,“技术”和“经济”两个词则被划掉了。
Mr Godard's version of the statement, with the words "technical" and "economic" crossed out, hangs at the entrance.
由戈达尔设计的展区原计划包括九个展室,要设立象征性的场景,用绘画,照片,机械部件和钉着书的桌子装饰,还要用显示屏幕连续播放影片。
The exhibition was planned to consist of nine rooms, symbolic settings decorated with paintings, photographs, machines, books nailed to tables and video screens where films would play continuously.
星期一早上,印度宇航局的一枚火箭从安得拉邦的斯里赫里戈达航天发射场发射升空,在几分钟之内把搭载的十颗卫星送入地球运行轨道。
A rocket belonging to India's space agency lifted off from the Sriharikota space station in Andhra Pradesh early Monday, putting a cluster of ten satellites into earth orbit within minutes.
上周新片在美国本土召开了一个媒体野餐会,全国记者赶了飞机飞来,却发现戈达尔无缘无故没到场。
Last week's stateside press junket for the new film was scotched after national journalists caught their planes, but for reasons unknown Godard missed his.
上周新片在美国本土召开了一个媒体野餐会,全国记者赶了飞机飞来,却发现戈达尔无缘无故没到场。
Last week's stateside press junket for the new film was scotched after national journalists caught their planes, but for reasons unknown Godard missed his.
应用推荐