该计划是在今天的佛罗里达州奥兰多MESA 2011北美大会上开始的。
The initiative was kicked off today at the MESA 2011 North America Conference in Orlando, Fla.
授予该合同的是位于佛罗里达州奥兰多的陆军模拟、训练和仪器使用项目执行办公室。
Awarding the contract was the Army's Program Executive Office for Simulation, Training, and Instrumentation in Orlando, Fla.
杜埃尔和他的同事都拟出席星期一在佛罗里达州奥兰多召开的美国癌症研究协会年会。
Duell and his colleagues are slated to present their findings Monday in Orlando, Fla., at the annual meeting of the American Association for Cancer Research.
这些数据发表在正在佛罗里达州奥兰多召开的2011年美国心脏协会科学会议上。
The data was presented at the 2011 American Heart Association Scientific Sessions, now underway in Orlando, Florida.
苗在佛罗里达州奥兰多SPIE医学影像会议上介绍了该小组对这个仪器分辨率的研究结果。
Miao presented the group's findings for the microscope's performance at the SPIE Medical Imaging conference in Orlando, Fla.
这项研究的结果也被发表在美国佛罗里达州奥兰多召开的美国糖尿病协会第70届年度科学会议上。
The results of the study are also being presented at the American Diabetes Association's 70th annual scientific sessions in Orlando, Fla.
这项新成果由佛罗里达州奥兰多普拉纳能源公司研发——它于2007年脱离美国国家可再生能源实验室。
The new development is the work of Planar Energy of Orlando, Florida—a company spun out of America’s National Renewable Energy Laboratory in 2007.
如果你想打高尔夫球，《旅游与休闲》为您挑选打高尔夫的最好去处：佛罗里达州奥兰多的大塞普·里斯。
If you want to hit the links, there's Travel and Leisure's pick for best golf 4 getaway, the Grand Cypress in Orlando, Florida.
“我只是吓坏了，”乔尔亨特说，他是佛罗里达州奥兰多市拥有15000名成员的北国教会的资深牧师。
"I'm just flabbergasted," said Joel Hunter, senior pastor of the 15,000 member Northland Church in Orlando, Fla.
近日，一座占地22亩、和米老鼠头形状一样的太阳能发电厂在佛罗里达州奥兰多的迪斯尼乐园首度亮相。
A 22-acre solar farm in the shape of Mickey Mouse'shead has been unveiled at Walt Disney World Resortin Orlando, Florida.
在佛多里达州奥兰多市召开的年会上，研究人员称，压力最大的女性生男孩的几率要比压力最小的女性低75%。
The most stressed women were up to 75 percent less likely to have boys than the least stressed, the conference in Orlando, Florida, was told.
在佛多里达州奥兰多市召开的年会上，研究人员称，压力最大的女性生男孩的几率要比压力最小的女性低75%。
The most stressed women were up to 75% less likely to have boys than the least stressed, the conference in Orlando, Florida, was told.
佛罗里达州奥兰多卫生系统的医生开发出了这种新型的血液测试。它能显示出某人血液中是否存在某种生物标志物。
Doctors at Orlando Health System in Florida developed the new blood test. It shows if a biomarker is present in a person's blood.
从佛罗里达州奥兰多市举行的会议上得知，比起压力最小的女性，压力最大的女性无法诞育男孩的可能性高达75%。
Thee most stressed women were up to 75 per cent less likely to have boys than the least stressed, the conference in Orlando, Florida, was told.
一名枪手在美国佛罗里达州奥兰多市的一家夜店，持枪杀害了50人，脸书周日在美国首次启用了“安全确认”功能。
Facebook activated its "Safety Check" function on Sunday for the first time in the United States after a gunman massacred 50 people at a nightclub in Orlando, Florida.
但在9月22日最新的佛罗里达州奥兰多市电视直播辩论中他已经是连续第二次表现差劲了。这从两个方面打击了他的竞选活动。
But the latest televised debate, in Orlando, Florida, on September 22nd, saw him turn in the second of two dreadful performances in a row, and this has set back his campaign in two separate ways.
孙然，21岁，是首都师范大学大四学生。两年前的暑假，她在美国佛罗里达州奥兰多环球影城的侏罗纪公园实习，每小时7美元。
SunRan, 21, a senior at Capital Normal University, had a summer job paying seven dollars an hour at Jurassic Park, Universal Studio, Orlando, Florida, US, two years ago.
美国佛罗里达州奥兰多的迪士尼世界，以及加州阿纳海姆市的迪士尼乐园都将执行此项规定，而执行依据则是工作人员对游客年龄的自我判断。
Enforcement of the rule at Walt Disney World in Orlando, Florida, and Disneyland in Anaheim, California, will be enforced solely by a park worker's own judgment on age.
acts_as_conference是一个为期两天的Rubyon Rails会议，将于2月8日至9日在佛罗里达州奥兰多市举行。
Acts_as_conference is a two-day Ruby on Rails conference being held in Orlando, Florida February 8th and 9th.
公司的社交媒体团队正在努力把他打造成一名明星，他在社交媒体微博上的验证帐户最近推出了他在WWE在佛罗里达州奥兰多的巨大场地进行培训的视频。
The company's social media team works to make him a star — his verified account on the Weibo social media service recently featured videos of him training at W. W. E. 's huge facility in Orlando, Fla.
佛罗里达州奥兰多市的四角资源公司中层高级招聘主管JasonMatuska说：“虽然不愿意说，但是上级管理层中的潜规则不是你知道什么，而是你认识哪些人。”
Jason Matuska, a senior recruiter at 4 Corner Resources in Orlando, FL, says, “I hate to say it but politic with upper management. It's not what you know, it's often who you know.”
佛罗里达州奥兰多市的四角资源公司中层高级招聘主管JasonMatuska说：“虽然不愿意说，但是上级管理层中的潜规则不是你知道什么，而是你认识哪些人。”
Jason Matuska, a senior recruiter at 4 Corner Resources in Orlando, FL, says, "I hate to say it but politic with upper management. It's not what you know, it's often who you know."
以著名的梦工厂美国佛罗里达州奥兰多市的UniversalStudio主题乐园的“黑衣人”骑马旅行为例，乘客可以在这个游戏过程中体验射击电动外星人的经验，这种类型的主题也就是主题乐园产业中俗称的“渗入式”经历的一个很好的典型。
The “Men in Black” ride at Universal Studios in Orlando, Florida, in which passengers shoot at animatronic aliens, is a good example of what industry types like to call an “immersive” experience.
柏树湾度假村在弗罗里达州的奥兰多，靠近迪斯尼乐园，有多种健身休闲活动克提供，包括自行车、湖边沙滩和小型高尔夫球场。
Near Disney World and Orlando, Florida, the Cypress Cove Resort offers a range of recreational activities, including biking, a lakeside beach and a small golf course.
此次年会在佛罗里达州的奥兰多举行，报告中表明，压力最大的女性与压力最小的女性相比，不生男孩的几率要高达75%。
The most stressed women were up to 75 per cent less likely to have boys than the least stressed, the conference in Orlando, Florida, was told.
此次年会在佛罗里达州的奥兰多举行，报告中表明，压力最大的女性与压力最小的女性相比，不生男孩的几率要高达75%。
The most stressed women were up to 75 per cent less likely to have boys than the least stressed, the conference in Orlando, Florida, was told.
应用推荐