实验表明，该方法能较好地实现掘进巷道的正常通风和瓦斯排放，并达到节能效果。
The results of experiment testify that the method not only realizes the normal ventilation and gas drainage in drivage roadway but also saves energy.
冬季关闭出风口，利用温室效应加热中间层的空气，提高内表面温度，达到节能效果。
In winter, the vent is shut down. By the greenhouse effect, the air in inter layer is heated and temperature at internal surface increases, and then energy-saving effects is achieved.
使用抽油机节能器时要经过严格的校试和解决好使用前后出现的问题，才能达到节能效果。
When an energy saver is used in the pumping unit, it would be strictly corrected and tested, problems occurred before and after application would be solved to achieve the result of energy saving.
营造一个舒适有效的工作空间——既不拥挤也不浪费，使医院的运行既满足使用要求，又尽可能达到节能效果。
Thus the hospital resource allocation could insure the needs of hospital operation and energy saving at the same time.
从烟厂中央空调节能角度出发，在换热器、冷凝器、循环冷却水系统等几方面进行水质处理，从而达到节能效果。
From the cigarette factory in the central air-conditioning energy saving point of view, in the heat exchanger, condenser, cooling water system for water treat...
得出了稳定工况下燃气辐射采暖空间的采暖特性参数，认为燃气辐射采暖系统热舒适性较好，符合采暖空间的采暖要求，可以达到节能效果。
The test result of steady conditions is that thermal comfort is superiority and perfect effect can be achieved with gas-fired radiant heating, this system is energy saving.
可以按照你一周的生活规律，编制好程序，进行开机，关机，升温，恒温等运行使用户在不同的时间段达到不同的温度的要求，达到节能效果。
Week of life, you can follow the law, draw up procedures, boot, shutdown, heating, thermostats and other users at different running time required to reach different temperatures to save energy.
如今，节能的关键是效率：如何仅用一小部分能源就能达到同样或更好的效果。
These days conservation is all about efficiency: getting the same—or better—results from just a fraction of the energy.
使用光电子原理打造的玻璃幕墙具有隔离功能，且场馆的光束能够在覆盖馆内所有角落的同时达到节能的效果。
The integrated glass curtain wall with photoelectronic elements can isolate the emission; and the building's light beams can cover all areas within the pavilion, and achieve energy efficiency as well.
这样还能达到很明显的节能效果。
因此，直接发光的“放射性”显示屏能达到5 -10倍的节能效果。
An "emissive" display that emits light directly could therefore be five to ten times more energy-efficient.
结果表明，这些方法可以达到节能的效果。
同时，LG变频器的自动节能模式，可使电机在满足负载转矩要求下以最小电流运行，达到更好的节电效果。
At the same time, the automatic energy-saving mode frequency converter LG, can make the motor in the meet load torque requirements to minimum current operation, to reach better energy saving effect.
根据矿井通风机的特性，使用变频器进行转速调整以达到调节风量的目的，且有很好的节能效果。
The use of frequency convert to regulate the speed of rotation according to the character of mine fan can reach the goal of the modulation of air flow and have a very good effect of saving energy.
通过实际使用后，得出该项目可达到节能降耗，减轻劳动强度，降低生产成本的效果，具有较高的经济效益和社会效益。
Through practical use, it's proved that the project can achieve the effect of energy saving, labor intensity reduced and production costs lowered, with high economic and social benefits.
在所给算例参数条件下，应用气锚的节能效果达到了40%。
In the calculating example, the saving energy result of 40% is attained.
合理选用电光源不但可获得良好的照明效果，还可达到节能的目的。
To properly use them can obtain not only the good lighting effect but also achieve the purpose of energy saving.
从上表可以看出，由于XED特种节能灯的高发光效率，150w XED特种节能灯可替代400w高压钠灯，达到同样路面照明效果。
From above table, due to the high luminous efficacy XED energy-saving lamps, 150w XED special energy-saving lamp can replace 400w high High-pressure sodium lamp to gain the same road lighting effect.
烘干系统是用烘干后的热风对清洗后的物品进行烘干处理。采用热风引风机对热风进行循环使用，从而达到理想的节能效果。
Drying system dries objects with hot wind after finishing cleaning. Draft fan is used, the hot wind can be recycled, so this device has ideal effect in energy saving.
该系统满足工艺要求，在工业节能上达到较好的效果。
The system can meet the needs of procedures and can obtain good effect in industrial energy saving.
经过对嵩山小区进行一体化的设计、施工和运行管理，达到了较1980年水平节能43％的效果。
Through intergral design. installation and operation management the heating energy consumption in the estate decreasos by 43% in comparison with that in 1980.
测试数据表明该装置达到了预期效果，在节能、可靠性等方面是一种有发展潜力的提花装置。
The test data shows that the device has reached expectant result, and it is a potential jacquard machine in energy saving and dependability.
在过去一年，您的支援和热情说明我们达到显著的节能效果。
Over the past year, your support and enthusiasm have helped us accomplish remarkable conservation results.
这一新建调节系统在生产中应用后达到了显著的节能效果。
The new regulation system achieved obvious energy-saving effectiveness after using it in production.
结果认为，该技术具有高效、快速、节能特点，分离和提取无机金属离子能够达到资源回收和环境保护双重效果。
The result showed that this technique is provided with efficient, fast, economy and separation metal ions , and can achieve a double effect of resource recovery and environmental protection.
该方案实施后效果良好，达到了节能降耗、安全生产的目标。
The result is good after that project implement, coming to the target of energy saving and safe production.
太阳能是取之不尽，用之不竭的能源，加入到传统的水环热泵空调系统当中势必会起到明显的节能效果，达到节能改造的目的。
Solar energy is inexhaustible energy. If we add it to the traditional water-loop heat pump systems, it can play a significant energy saving effect to the fundamental purpose of transformation.
介绍新尿素装置中压氨系统停车排放过程中氨回收的改造及所取得的效果，对环境的影响，达到操作优化、节能降耗的目的。
This paper introduced the reformation of ammonia recovery system and influence on the environment in urea plant , the process is the energy-saving and easy to operation.
为保证叶轮的扬程和流量，必须降低轴功率，减少能耗，提高叶轮的效率，才能达到节能减耗的效果。
To ensure the impeller head and flow ratings, shaft power should be reduced, to reduce energy consumption, and improve impeller efficiency so as to save energy.
介绍了夹点技术的原理、夹点的确定及其在工程使用中应遵循的原则，并针对某造纸厂的卡米尔连续蒸煮器的物流换热，用夹点技术进行了能量分析，取得了更好的设计，达到较好的节能效果。
The pinch point technique is used for energy analysis in heat exchange of mass flow in a Kamyr continuous digester, as a result the design is improved and energy saving in cooking is realized.
应用推荐