通过设定目标，你把注意力集中到一个目标上，这个目标反过来使你集中思想去找到达到目标的方法。
By setting goals, you focus your attention on a target which, in turn, focuses your mind on finding ways to get there.
列出你的目标，并要确认达到目标的里程碑。
List your goals and be sure to create milestones going there.
效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人。
Emulate those who have already achieved what you are aspiring to.
国际象棋是一个受控的环境，计算机在其中有一个处境和一个目标，计算机必须寻找达到目标的可能性并对此作出判断。
Chess is a controlled environment in which the computer is presented with a situation and a goal, and the computer must find possibilities and make decisions to achieve that goal.
当你盯着多个目标的时候，你会摊薄自己的注意力和精力，而这两者是达到目标的过程中最重要的因素。
When you try to take on many goals at once, you're spreading thin your focus and energy - the two critical components for achieving a goal.
通过练习延后任何不能帮助你达到目标的任务，你能够将你的时间加倍并达成你的目标。
By practicing creative procrastination on anything that doesn't propel you toward your goals, you can multiply the amount of time you have to achieve those goals.
考虑到我们大部分都是很忙的，马上要达到的目标也是很多的，所以我们常常因为忽视而错失了达到目标的机会也就不足为奇了。
Given how busy most of us are, and how many goals we are juggling at once, it's not surprising that we routinely miss opportunities to act on a goal because we simply fail to notice them.
做决策的技巧：明确目标，搜集所有可以达到目标的方法。
Decision - making skills: Understand the goal clearly, and gather all information on ways to reach that goal.
目标的力量：6种达到目标的方法
虽然我们在目标上是一致的，但在达到目标的方法上却不同。
Though we are in accord on what our goals should be, we differ on the means for achieving them.
然而达成站点目标的最佳方式是尊重用户体验，因此站点结构应该反映用户需求，迅速引导用户达到目标，避免使用行业或者专业术语。
Yet site goals are best achieved by respecting the user experience, so site structure should reflect user needs, quickly leading the user to their goal and avoiding company or regional jargon.
这两项目标都令人敬仰，但是，人们可能希望在达到目标的手段上与其争论一番。
Both these objectives are admirable, however much one may want to argue with him over the means.
如果你看不到努力工作达到目标的现实意义——这一目标甚至对你不那么重要，你可能想简单了事算了。
You are tempted to take the easy way out today if you don't see the justification in working so hard to reach a goal that is unrealistic and may not even be that important to you.
清楚地写下你的目标、达到目标的计划，以及为了达到目标你愿意做的付出。
Write out a clear statement of that purpose and your plan for attaining it. Include a statement of what you intend to give in return for its realization.
公共政策是一个动态的系统过程，只有遵循系统性原则，才能实现公共政策的目标并达到目标的最大化。
The public policy is a dynamic systematic course. Only following the systemic principle, we can reach its goal and realize the maximization of the goal.
确定来年的目标，并明确达到目标的手段方法，以及未来评估所需要的指标。
To set the objectives for the coming year, and to specify the means for achieving them, and the indicators needed for their future evaluation.
当然，我们有时可以达到目标，因为做一些不会让我们紧张的事情，但是如果我们要达到目标的方式令人很讨厌，那么为什么我还朝那个方向前进呢？
Yes, sometimes to reach a goal we end up doing things that don't totally thrill us, but if we're reaching for a goal whose path is loathsome, then why head in that direction?
如果我们不确定我们尝试达到目标的行为，又怎么能确定是否我们实际能够实现目标呢？
If we're unsure of what we're trying to accomplish, how can we determine whether we're actually achieved it?
监督操作工，特别关注完成生产计划，生产目标和执行所有需要达到目标的行动。
Supervise operators, paying special attention to achieving the production plan, the production targets as well as carrying out all the actions required to attain these objectives.
从榜样身上获得经验。效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人。在自己的行动中运用他们的经验和原则，从而快速确立你在2009年的目标。
Learn from your role models. Emulate those who have already achieved what you are aspiring to. Apply their lessons and principles to yourself, and thereby fast track your achievements in 2009.
要达到目标的秘诀就是精神上的协调，每天至少审视目标两次。
The secret to achieving your goals is mental conditioning. Review them at least twice daily.
在整个夏天你需要短期目标来提供你训练的反馈消息。并且在追求长期目标的过程中建立起信心，那就是你可以“达到目标”。
You will need short-term goals throughout the season to provide feedback on your training and build self-confidence as you "knock them down" in pursuit of your long-term goal.
如果你已经写下自己的明确目标，以及达到目标的方法，则你对此一步骤应该就能驾轻就熟了。
If you have already written out your own definite major purpose and the means you will use attain it, this step will be familiar for you.
如果你已经写下自己的明确目标，以及达到目标的方法，则你对此一步骤应该就能驾轻就熟了。
If you have already written out your own definite major purpose and the means you will use attain it, this step will be familiar for you.
应用推荐