根据环境保护部对全国338个城市的调查，2016年，只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
在你已经已经简化并标准化(自动化将应用于的)环境之后，自动化的效果才能达到最佳。
Automation works best when you've simplified and standardize the environment to which it is applied.
这项研究表明，美国环境保护署(u.s. EPA)对其中114种污染物制定了最高法定安全标准，2004年到2009年期间，各大自来水公司92%的时间都达到标准。
U.S. EPA regulates 114 of those pollutants, setting maximum legal levels that water utilities achieved 92 percent of the time, according to the study.
重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
Air and surface water quality in major cities should meet both national and environmental quality standards.
若能对其进行分流处理使之达到排放标准，则可以消除它对水环境的污染。
If it can reach the discharge standard by separated treatment, pollution to water environment can be removed.
现在甚至出现了一种叫做“同情奖金”的时尚，用于发放给那些因为残酷的经济环境，在现行奖金制度当中，没能达到得到高额奖金标准的那些老板们。
There is even a new fad nicknamed the "pity bonus", paid to bosses who failed to qualify for a big enough payout under the established bonus scheme due to the unforgiving economy.
试验结果表明：处理后的废水达到了工业废水排放标准，可明显减轻对环境的污染。
The experimental results showed that treated wastewater had reached the industrial discharge standard, thus the environmental pollution was reduced obviously.
我们遵从所有适用的法律和规则，并且当地方标准不存在或不完备时，我们会建立保护人类健康和环境的标准并且达到标准。
We obey all applicable laws and regulations and when local standards do not exist or are inadequate, we will establish and meet standards that protect human health and the environment.
通过对天鹅湖水环境质量现状的调查、监测，天鹅湖供水水源地已不能达到饮用水标准。
It was found out that the source region of the Swan Lake can not meet the drinking water standard by investigation and monitoring about current situation of water environment.
经过修正聚类模型计算，确定2004年杭州市环境空气综合质量等级为二级，已达到该地区规定的环境空气质量标准。
By using the modified model, comprehensive grade of Hangzhou atmospheric quality in 2004 is grade II, which attains this city's atmospheric quality standard.
为了提高过滤器产品的品质，高效过滤器均在洁净的环境中生产、检测和包装，出厂前均经过SX-H1015高效过滤器测试台检测，确保过滤器达到更高质量标准。
We also test each product by SX-H1015 Air Filter Tester before they leave the factory, to assure our filters can achieve more and more high standards.
根据这一条款细目，环境保护局于1986年颁发了规章，要求通过运用“已被证明最有效的技术”使危险废物处理达到确立的标准。
Pursuant to this subsection, EPA in 1986 issued regulations requiring that hazardous wastes be treated to levels achievable by application of "best demonstrated available technology" ("BDAT").
对于中国南方的广东省来说，答案已经很明确。广东省政府要求新上马的项目都必须达到该省环境局制定的严格的环评标准。
That is no longer a question for south China's Guangdong Province, where new project proposals must face up to tougher assessment criteria set by the local environmental regulator.
综合设计降噪控制技术，才能达到健康住宅声环境的控制标准。
Only when the technical measures for noise control are comprehensively designed, could the control standard of the healthy residence be complied with.
经方案论证，设置弧形鱼鳞状吸声型声屏障，噪声均达到相关标准规定，取得较好的环境与社会效益。
The noise could reach the relevant standards and achieve better environmental and social benefits through setting the arc fish scale sound barrier by simulation and plan evaluation.
在产品制造方面我厂拥有标准的大型化妆品洁净车间、风淋系统等确保生产环境达到洁净无尘；
In product manufacturing factory has a large standard clean workshop cosmetics, air shower systems to ensure clean and dust-free production environment;
到2000年底，47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
The air and water in forty-seven important city will get to the national enviromental quality standard by the end of 2000.
到2000年底，47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
Air and surface water quality in all urban districts in 47 major cities should meet related national standards by the end of 2000.
我们的降尘系统有助于帮助您达到环保标准：自定义安装可以减少灰尘对所需的能力水平，对环境和工人的安全标准。
Our dust suppression systems help Helps you meet environmental standards: Custom installations can reduce dust to required levels, for environmental and worker safety standards.
通过把通用信息模型的思想应用到嵌入式环境，对各个模块对象进行标准建模，以达到易于管理的目的。
Bring the thinking in embedded system environment and standardize each module object to achieve the purpose of easy management.
适宜的生态环境不仅是产出优质道地药材的重要因素，也是中药材GAP基地必须达到的标准。
Suitable eco-environment is not only the important factor to produce high-quality trueborn herb but also the standard that the Chinese herb GAP base must be up to.
适宜的生态环境不仅是产出优质道地药材的重要因素，也是中药材GAP基地必须达到的标准。
Suitable eco-environment is not only the important factor to produce high-quality trueborn herb but also the standard that the Chinese herb GAP base must be up to.
应用推荐