为了达到满意的结果,很多事情我们都铤而走险的去做。
Very many of the things we do involve taking some risk in order to achieve a satisfactory result.
实验结果表明:在低噪声图像中,两种算法的边缘定位精度均达到满意的结果,且最小二乘线性回归亚像素定位算法速度较快。
The experiment results show that the precision of two algorithms is satisfactory and the velocity of the MLS linear regression subpixel localization is faster.
在最后一刻我们终于达到了极满意的结果,登上了名单,但事后我想,我真痛恨自己会这么孤注一掷。
We scrambled at the last minute and ended up with a solution we’re extremely happy with, but in hindsight, I kick myself for putting all of my eggs in that one basket.
负责与员工的沟通交流和员工满意度调查,确保员工的参与率达到集团要求,并且调查结果制定改善计划。
Responsible for employee communication, ESS, and ensure the participant rate reach the group requirement and work out the improvement action plan against the result.
我们总是试图与一个地方建立关系,以达到最满意的结果与最低限度的架构。
We always try to establish a relationship with the place to achieve the maximum results with a minimum of architecture.
计算结果表明,在铺层分界面上有十分明显的应力峰,并发现,即使沿铺层厚度使用16个二次元素,这些值仍没有达到令人满意的精度。
The results show quite distinct stress peaks at layer interfaces, and it was found that even with 16 quadratic elements over the layer thickness these values have not reached an acceptable accuracy.
结果表明,采用这种设计方法,可使滤波器的电气性能和结构形式达到较满意的结果,适合于工程应用。
The result show that using this design method can make the electrical performance and structure format to satisfied the effects, which are suitable for engineering application.
结果:本组152例患者,给予恰当的心理护理及出院指导,达到满意临床效果。
Results: the satisfied clinical effective outcome was achieved through psycho-nursing and instruction for the discharged.
本文将分析员工绩效的考核形式和程序,为了使评估顺利进行并达到令人满意的结果。
The following will present the Staff performance appraisal form and procedures in order to make the appraisal go well and achieve satisfactory results.
结果多种不同种材料型号钢板以及配合外固定支架治疗挠骨远端骨折都达到满意的治疗效果。
Result each operative treatment with internal plates or external fixator reported in the article reached excellent or good result.
实验处理的结果表明:该方法不仅对微屈多次波有效,而且对残余的长周期鸣震多次波也可达到令人满意的压制效果。
The experiment processing results demonstrate that the method can not only sufficiently attenuate the peg-leg multiples but also eliminate the long-period residual multiples to a satisfactory effect.
通过实际地层破裂压力验证,两种模型的预测结果令人满意,达到了较好的压裂酸化增产效果。
Tested by actual formation fractual pressure, the prediction result of the two models is rather satisfactory and better effect of fractual acidation is achieved.
结果大多数治疗方法的结果是令人满意的,有些方剂的疗效甚至达到90%以上。
Results The most of treatment methods were satisfactory, treatment effect of some prescriptions was even more than 90%.
实验结果表明,本系统调焦曲线与理想曲线拟合度较好,拍摄已知运动轨迹的目标,达到了满意效果。
Finally the result given by experiment shows that the curve of adjusting focus is fit well with the ideal curve. Shooting the goal of the known movement orbit has reached the satisfactory result.
实际应用结果表明,该系统可以实现钢管的自动分选,分选准确率达到100%,获得了满意的效果。
The running results show that the automatic selection system of steel pipe makes sure the veracity of automatic selection up to 100 per.
实验结果表明,用液体磁性磨具对零件表面进行光整加工可以达到满意的效果。
Using liquid-magnetic abrasive tool finishing workpiece, the quality of surface can obtain satisfied effect.
如果提高网格单元的分辨率和行政单元数据的空间尺度,网格化的结果就会达到更加令人满意的效果。
With the spatial resolution of gridding cells improved and the spatial scale of administration cell increased, this method of data gridding will have a more satisfied effect.
实验结果证明,该系统可以提高查全率和查准率的有效,然后达到一个满意的个人检索效果。
Experiment results prove that this system can improve recall ratio and precision ratio effectively and then attain a satisfying personal retrieving effect.
研究结果表明,小波分析对语音基音周期的检测是非常有效的,对语音压缩基本可达到满意的程度。
The study result shows that it is efficient to apply Wavelet Analysis on determining pitch periodicity and the experiment of applying Wavelet Analysis on speech coding basically achieves our goals.
顾客满意度调查表的回收率必须达到70%以上,否则,该次调查结果视为无效。
The questionnaire of customers' satisfaction must be collected back at a rate over 70%. Otherwise, this survey will be deemed invalid.
该方法的加标回收率达到85%左右,结果令人满意。
The recovery of this method can reach about 85 %, which is satisfactory.
用这一方法对水质污染进行评价,证明结果是满意的,从而达到了客观评价水环境质量的目的。
The results show that this method has proved satisfactory and achieves the goal to objectively assess the water environmtal quality.
本文所得表达式不仅反映了波动的物理机制,而且在数值上达到了令人满意的结果。
All these show that the analysis of the physical phenomena and the results of formula fitting from data numerical analysis are satisfactory.
实验结果说明,该方法在速度和准确率方面都达到了令人满意的效果,为车辆的在线检测提供了一种新思路。
The experimental results show the new method get a satisfied result both on speed and on the correct rate. Thus a new on-line detecting method for the vehicle is presented.
最后,用MATLAB对提出的三层诊断模型进行了训练和仿真,并对仿真的结果进行了分析,仿真结果基本能够达到令人满意的程度。
At last, it trains and simulates the three layers diagnosis model with MATLAB, and analysis the result of simulation. The result is satisfying.
结果表明,该方法能达到令人满意的精度,具有实用价值。
Result indicates that this model can achieve satisfactory precision. At the same time, it has practical value.
结果表明,两种优化方法均可以达到令人满意的优化结果,并且优化后的发动机动力性能达到了期望优化目标。
Both of the two optimization methods can achieve satisfactory optimization results, and the optimized engine performance can meet its expected optimization target.
结果表明,两种优化方法均可以达到令人满意的优化结果,并且优化后的发动机动力性能达到了期望优化目标。
Both of the two optimization methods can achieve satisfactory optimization results, and the optimized engine performance can meet its expected optimization target.
应用推荐