因为头发形状精细、数量庞大，传统的造型和绘制技术很难达到令人满意的效果。
It is very hard to obtain satisfactory results for hairstyles through traditional modeling and rendering techniques, because of the fine shapes and the huge amount of human hairs.
用常规的PID控制很难达到令人满意的控制效果。
It is very difficult to attain the decent control result to use normal PID control.
一个品牌如果没有风格鲜明的产品很难使陈列达到令人满意的效果。
If there is no distinctive style of a brand is difficult to display the product to achieve satisfactory results.
实验处理的结果表明：该方法不仅对微屈多次波有效，而且对残余的长周期鸣震多次波也可达到令人满意的压制效果。
The experiment processing results demonstrate that the method can not only sufficiently attenuate the peg-leg multiples but also eliminate the long-period residual multiples to a satisfactory effect.
但是其选别技术指标均没有达到令人满意的效果。
But its sorting technology indicators have not reached satisfactory results.
但是在网络带宽受限情况下，这些视频编码技术仍旧难以达到令人满意的效果。
When the network bandwidth is limited, these video coding technology is still difficult to achieve satisfactory results, and prone to errors during transmission.
经单桩载荷试验和低应变桩身完整性检测，施工达到了令人满意的效果。
By the testing of single pile loading experiment and integrity of low strain pile, the construction reached a satisfied result.
但是其选别技术指标均没有达到令人满意的效果。
But its separating technical indexes do not reach the satisfactory effect.
试验证明，该方法不仅可以达到令人满意的加速效果，而且还极好地保持了失效机理的不变性。
The test indicates that the method not only can reach to a satisfactory speeding effect, but also can keep very well the failure mechanism unchangeableness.
这一数据共享场景具有自治性、动态性和扩展性三个主要特点，使得常规的数据共享方法无法达到令人满意的效果。
This data sharing scenario has three main features of autonomy, dynamicity and scalability, making regular data sharing methods unable to achieve satisfactory results.
通过实际地层破裂压力验证，两种模型的预测结果令人满意，达到了较好的压裂酸化增产效果。
Tested by actual formation fractual pressure, the prediction result of the two models is rather satisfactory and better effect of fractual acidation is achieved.
要想真正的摆脱这种恐惧单凭患者自己的努力往往不能达到令人满意的效果，还需要接受专业的心理治疗。
To really get rid of this fear is often simply the patient's own efforts can not achieve satisfactory results, but also in need of professional psychological treatment.
如果提高网格单元的分辨率和行政单元数据的空间尺度，网格化的结果就会达到更加令人满意的效果。
With the spatial resolution of gridding cells improved and the spatial scale of administration cell increased, this method of data gridding will have a more satisfied effect.
最后设计了气辅注射成型高精度实时注气控制系统软件，实验证明该控制系统控制性能良好，能达到令人满意的控制效果。
Then, a software with simple operation and complete function designed for the gas-injection control of GAIM is developed, whose control effect is proved to be perfect by experiments.
手术和化学治疗目前都不能达到令人满意的效果。
其工艺方法独特，在允许的条件下选择解体组焊的结构，会达到令人满意的效果。
This is a unique technic, in case that condition permitted, it will be satisfying to choose a disaggregated ganged jointing construction.
目前已有许多语音合成方法，合成语音的清晰度达到了令人满意的效果；
While the articulation of synthesized speech is satisfactory, its nature and rhythm is still not up to people's expectation.
在面对时变、强耦合、不确定等特性的复杂机电系统的控制问题时，任何单一的控制方法都不能达到令人满意的控制效果。
In the face of control problem of complex mechanical & electronical system, which is of time-varying, strong coupling and uncertainty, any single control method can not achieve famous performance.
实验结果说明，该方法在速度和准确率方面都达到了令人满意的效果，为车辆的在线检测提供了一种新思路。
The experimental results show the new method get a satisfied result both on speed and on the correct rate. Thus a new on-line detecting method for the vehicle is presented.
为了达到令人满意的视觉和传输效果，对图像数据进行有效的压缩编码，是需要解决的关键技术之一。
In order to obtain satisfying vision and transmission effect, effective image data compress coding, is the key technology to solve.
然而，这还需要关键性的条件以达到要求的效果，首先，未必是令人满意。
To work well, this needs some critical conditions which is not necessarily satisfied at the first place.
为了得到令人满意的减震控制效果，可以选择、调整合适的半主动控制策略，达到最优的减震结果。
By selecting and adjusting right semi-active control strategy, we can get a satisfactory and optimal isolation control result.
某丙糖煮糖楼在建成投产后，在煮糖过程中发生明显的振动，经过结构加固，虽振感减轻，但仍然不能达到令人满意的效果。
Obvious vibration occurred in a new triose producing building in the process of boiling sugar. After reinforcement, the vibration of the building had been reduced, yet, the result was not satisfied.
系统设计方法具有先进、易于扩展和运行安全可靠等特点，实际运行表明该系统达到了非常令人满意的效果。
The system has the characteristics as advanced design, easy expansion, highly safety, reliability and so on. It works fare well in actual practice.
实验表明，该方法具有较强的细节保持能力，达到了令人满意的边缘检测效果。
Moreover, the proposed edge detector needs no threshold for conventional edge detection and has strong retention capacity of the details.
按照转台的四种功能：位置、速率、伺服和正弦摇摆，设计并实现了各控制系统的硬件、软件，实现四种功能，通过精度检测，达到了技术指标的要求，取得了令人满意的效果。
According to four functions of turn table, position, speed, gyro servo and sinusoidal movement, the hardware circuits and software programs of four control systems are designed and accomplished.
按照转台的四种功能：位置、速率、伺服和正弦摇摆，设计并实现了各控制系统的硬件、软件，实现四种功能，通过精度检测，达到了技术指标的要求，取得了令人满意的效果。
According to four functions of turn table, position, speed, gyro servo and sinusoidal movement, the hardware circuits and software programs of four control systems are designed and accomplished.
应用推荐