他们希望用和平手段达到他们的目的。
他们将不择手段地来达到他们的目的。
许多人不得不终身奋斗来达到他们的目的。
Many people have to fight for their whole life to get to the destination.
他们的战略思想是以最小的代价来达到他们的目的。
Their strategy is designed to achieve its ends at a minimum cost.
此外，他将做出特别的努力来采取有效的措施以便达到他们的目的。
In addition, he will make special efforts and resort to effective measures to achieve his purpose.
此外，他将做出非凡的努力来采取有效的措施以便达到他们的目的。
In addition, he will make special efforts and resort to effective measures to achieve his purpose.
你替他们解决了问题，现在又推荐一个产品来帮助他们更轻易地达到他们的目的。
You have solved a problem for them. You are pointing to a product that will make it easy for them to achieve their goal.
我们不能让我们国内的反对派在我们的朋友当中混淆视听，从而达到他们的目的。
We could not let our domestic opponents achieve their goals by confusing our friends.
虽然蒙古试图沿用中原文化来统治整个中国，任用汉族的官员，但是也没达到他们的目的。
Although the Mongols sought to govern China through traditional institutions, using Chinese (Han) bureaucrats, they were not up to the task.
然而，通常的混料机常常受到容量和搅拌能力的限制，使得制造商们很难达到他们的目的。
However, many conventional mixers are limited in both capacity and mixing ability, making it difficult for manufacturers to achieve their goals.
相反，它们是一种模糊的实体，似乎在国有与私有间飞跃，以达到他们自己的目的。
Instead they are confusing entities that seem to flit between one world and another to suit their own purposes.
必须关注地方的对抗状态，因为这种对抗会导致更大范围的紧张局势，地区和国家的行动者会劫持地方的计划达到他们自己的目的。
It must focus on local antagonisms, because they often cause or fuel broader tensions, and regional and national actors hijack local agendas to serve their own ends.
为了达到这个目的，合作就映射到他们的用户身份的公共假名(common pseudonym)达成一致意见。
To achieve this goal, the partners agree on a common pseudonym mapped to each of their user identities.
大部分攻击者通过提供外部输入来越界写缓冲区外不应该受外部输入影响的内存位置来达到他们的恶意目的。
Most attackers attain their vicious goal by overwriting beyond buffers to the memory locations that should not be influenced by the input the attackers provide.
其结果是公关行业的专业人士正在把web 2.0的资源运用到他们的品牌公关策略和计划之中，从而达到更加有针对性和有效地进行网络沟通的目的。
As a result, pr professionals are incorporating Web 2.0 resources into their brand's pr strategy and planning for more targeted and impactful Web communication.
那些人希望破坏这次活动以求达到他们不可告人的目的，即通过这次事件，宣扬他们荒谬的理念来蒙骗更多的无知的人们。
Plenty of that people want to block the torch relay to achieve their political propose. And through the event, they want to advocate their absurd idea to deceive more ignorance people.
不幸的是，恶意代码也基于同样的原因加壳来达到他们恶意的目的。
Unfortunately, malcodes also use packers for the same reasons but for a malicious purpose.
因此食用人造糖精的人比吃蔗糖的人更不容易达到他们的减肥目的。
Thus it appears that people consuming aspartame rather than sugar are unlikely to achieve their dietary goals.
市场爱好者而且还考虑到他们通过增加或减少需求这一系列动作可能会对抬高或降低油价起到重要作用。他们这是为了达到定量配给的目的。
Market enthusiasts moreover would argue that such actions serve a necessary role when they drive up or down the price of oil, by reducing or encouraging demand, and thus playing a rationing purpose.
死亡和毁灭是黑暗的的目标，他们想要大量消灭全球人口。但是请放心，他们将无法达到他们的最终全世界控制的目的。
Death and destruction is their aim to de-populate the Earth, but please be assured that they will fail to achieve their ultimate goal of total world control.
我们期待增加项目的透明度，帮助梦想者更快地达到他们的筹资目标。
We look forward to raising the visibility of CrowdIt's projects and helping their Dreamers reach their funding goals faster.
谈判者为了达到他们的谈判目的而采用了模糊语言这一语言技巧。
In this business activity vague language is used by negotiator as a linguistic skill in order to reach their purposes.
那些处在统治位置的人类知晓这些，并且在使用同样的机制来达到他们自己的目的，他们通过控制因特网来控制你们的集体意识。
The groups in power know this and they are using the same mechanism in reverse with certain results, they try to control the collective consciousness by controlling the Internet.
那些处在统治位置的人类知晓这些，并且在使用同样的机制来达到他们自己的目的，他们通过控制因特网来控制你们的集体意识。
The groups in power know this and they are using the same mechanism in reverse with certain results, they try to control the collective consciousness by controlling the Internet.
应用推荐